planification successorale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 29 Aprile 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • planification successorale

    DOM: gestion d'entreprise; EXP: dans une entreprise

    Source : UBS>Entreprises> Création/Succession> Succession d'entreprise ([Internet, 2016-04-01](https://www.ubs.com/ch/fr/swissbank/entreprises/creation/succession-entreprise.html))

  • synonyme : planification de la succession

    EXP: à la tête d'une entreprise

    Source : DEFR, Portail PME>Savoir pratique> Succession / Cessation d‘activité> Transmission de l'entreprise> Transmettre une entreprise> Bien planifier la succession, 08-2015 ([Internet, 2016-04-01](https://www.kmu.admin.ch/kmu/fr/home/savoir-pratique/succession-cessation-d-activite/transmission-entreprise/transmettre-une-entreprise/bien-planifier-la-succession.html))

allemand
  • Nachfolgeplanung

    EXP: Planung der Nachfolge der Leitung eines Unternehmens

    Source : Bundesverwaltung, Portal KMU ([Internet, 2016-03-22](https://www.kmu.admin.ch/kmu/de/home/praktisches-wissen/nachfolge-betriebseinstellung/uebertragung-des-unternehmens/uebergabe-eines-unternehmens/hindernisse-bei-der-nachfolge.html))

italien
  • pianificazione successoria

    DOM: gestione aziendale; EXP: pianificazione della successione aziendale

    Source : UBS, Svizzera > Swiss Bank > Aziende > Costituzione / Successione > Successione aziendale ([Internet, 2016-05-19](https://www.ubs.com/ch/it/swissbank/aziende/costituzione-previdenza-successione/successione-aziendale.html))

anglais
  • succession planning

    Source : FCh, Terminology Section. 2015

romanche
  • phraséologie : planisaziun da la successiun

    EXP: d'ina interpresa

    Source : Pledari Grond, "planisaziun da la successiun" ([Internet, 2024-04-29](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT
  • COMMERCE
  • DROIT › Droits réels
  • DROIT › Droit des contrats
  • DROIT › Droit commercial
  • DROIT › Droit des poursuites

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-385002/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati