recherche privée

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 Dicembre 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	recherche privée Source : MCF Encouragement de la formation, de la recherche et de l’innovation 2013 - 2016, ch. 3.2.3 (FF 2012 3046)
allemand	private Forschung Source : BoBR Förderung von Bildung, Forschung und Innovation 2013 - 2016, Ziff. 3.2.3 (BBl 2012 3285)
italien	ricerca privata Source : MCF Promovimento dell’educazione, della ricerca e dell’innovazione 2013 - 2016, n. 3.2.3 (FF 2012 2907)
anglais	private research Source : SERI, Research & Innovation > Swiss Innovation Park ([Internet, 2020-11-16](https://www.sbfi.admin.ch/sbfi/en/home/research-and-innovation/research-and-innovation-in-switzerland/swiss-innovation-park.html))
romanche	perscrutaziun privata Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2015

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Es wird eine Abgrenzung der Ressortforschung des Bundes in Form von Intra-Muros-Forschung, Aufträgen und Beiträgen an Dritte von der Hochschulforschung und der privaten oder industriellen Forschung vorgenommen. »
« La délimitation de la recherche de l’administration fédérale sous la forme d’une recherche intra muros par rapport aux mandats et contributions à des tiers dans le domaine de la recherche des hautes écoles et de la recherche privée ou industrielle. »
« La delimitazione della ricerca dell’Amministrazione federale sotto forma di ricerca intra-muros, nonché di mandati e sussidi conferiti a terzi, dalla ricerca universitaria o privata/industriale. »

Classement

Collections

Domaines

ÉCONOMIE
ARTS ET CULTURE
RECHERCHE ET INNOVATION

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-385050/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.