Conseil suisse de la science

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 17 Aprile 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Conseil suisse de la science USG: officiel; EXP: commission extraparlementaire (consultative); rattaché au Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche; HIS: 1965-2000 et depuis 2018; 2014-2017 Conseil suisse de la science et de l'innovation (CSSI); 2000-2013 Conseil suisse de la science et de la technologie (CSST) Source : LF Encouragement de la recherche et de l'innovation, art. 54 al. 1 (RS 420.1, état 2023-07) CSS abrév. USG: officiel; EXP: commission extraparlementaire (consultative); rattaché au Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche; HIS: 1965-2000 et depuis 2018; 2014-2017 Conseil suisse de la science et de l'innovation (CSSI); 2000-2013 Conseil suisse de la science et de la technologie (CSST) Source : LF Encouragement de la recherche et de l'innovation, art. 54 al. 1 (RS 420.1, état 2023-07)
allemand	Schweizerischer Wissenschaftsrat USG: offiziell; EXP: ausserparlamentarische Kommission (Verwaltungskommission); beim Eidgenössischen Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung; HIS: 1965-2000 und seit 2018; 2014-2017 Schweizerischer Wissenschafts- und Innovationsrat (SWIR); 2000-2013 Schweizerischer Wissenschafts- und Technologierat (SWTR) Source : BG Förderung der Forschung und der Innovation, Art. 54 Abs. 1 (SR 420.1, Stand 2023-07) SWR abrév. USG: offiziell; EXP: ausserparlamentarische Kommission (Verwaltungskommission); beim Eidgenössischen Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung; HIS: 1965-2000 und seit 2018; 2014-2017 Schweizerischer Wissenschafts- und Innovationsrat (SWIR); 2000-2013 Schweizerischer Wissenschafts- und Technologierat (SWTR) Source : BG Förderung der Forschung und der Innovation, Art. 54 Abs. 1 (SR 420.1, Stand 2023-07)
italien	Consiglio svizzero della scienza USG: ufficiale; EXP: commissione extraparlamentare (consultiva); aggregato al Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca; HIS: dal 2018; HIS: 1965-2000 e dal 2018; 2014-2017 Consiglio svizzero della scienza e dell'innovazione (CSSI); 2000-2013 Consiglio svizzero della scienza e della tecnologia (CSST) Source : LF Promozione della ricerca e dell'innovazione, art. 54 cpv. 1 (RS 420.1, stato 2023-07) CSS abrév. USG: ufficiale; EXP: commissione extraparlamentare (consultiva); aggregato al Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca; HIS: dal 2018; HIS: 1965-2000 e dal 2018; 2014-2017 Consiglio svizzero della scienza e dell'innovazione (CSSI); 2000-2013 Consiglio svizzero della scienza e della tecnologia (CSST) Source : LF Promozione della ricerca e dell'innovazione, art. 54 cpv. 1 (RS 420.1, stato 2023-07)
anglais	Swiss Science Council USG: official; EXP: administrative extra-parliamentary commission; attached to the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research; HIS: 1965-2000 and since 2018; 2014-2017 Swiss Science and Innovation Council (SSIC); 2000-2013 Swiss Science and Technology Council (SSTC) Source : FA Promotion of Research and Innovation, art. 54 para. 1 (SR 420.1, transl., status 2023-07) SSC abrév. USG: official; EXP: administrative extra-parliamentary commission; attached to the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research; HIS: 1965-2000 and since 2018; 2014-2017 Swiss Science and Innovation Council (SSIC); 2000-2013 Swiss Science and Technology Council (SSTC) Source : FA Promotion of Research and Innovation, art. 54 para. 1 (SR 420.1, transl., status 2023-07)
romanche	Cussegl svizzer da la scienza USG: uffizial; EXP: cumissiun extraparlamentara (consultativa); tar il Departament federal d'economia, furmaziun e retschertga; HIS: 1965-2000 e dapi il 2018; 2014-2017 Cussegl svizzer da scienza e d'innovaziun (CSSI); 2000-2013 Cussegl svizzer da la scienza e da la tecnologia (CSST) Source : LF Promoziun da la perscrutaziun e da l'innovaziun, art. 54 al. 1 (CS 420.1, transl., versiun 2023-07) CSS abrév. USG: uffizial; EXP: cumissiun extraparlamentara (consultativa); tar il Departament federal d'economia, furmaziun e retschertga; HIS: 1965-2000 e dapi il 2018; 2014-2017 Cussegl svizzer da scienza e d'innovaziun (CSSI); 2000-2013 Cussegl svizzer da la scienza e da la tecnologia (CSST) Source : LF Promoziun da la perscrutaziun e da l'innovaziun, art. 54 al. 1 (CS 420.1, transl., versiun 2023-07)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Organe consultatif du Conseil fédéral pour toutes les questions relevant de la politique de la recherche et de l'innovation.
d'après LF Encouragement de la recherche et de l'innovation, art. 54 al. 1 (RS 420.1, état 2023-07)
allemand: Organ, das den Bundesrat in allen Fragen der Forschungs- und Innovationspolitik berät.
nach BG Förderung der Forschung und der Innovation, Art. 54 Abs. 1 (SR 420.1, Stand 2023-07)
italien: Organo consultivo del Consiglio federale per tutte le questioni relative alla politica della ricerca e dell'innovazione.
secondo LF Promozione della ricerca e dell'innovazione, art. 54 cpv. 1 (RS 420.1, stato 2023-07)
anglais: Advisory body to the Federal Council for all questions relating to research and innovation policy.
after FA Promotion of Research and Innovation, art. 54 para. 1 (SR 420.1, transl., status 2023-07)
romanche: Organ consultativ dal Cussegl federal per tut las dumondas da la politica da perscrutaziun e d'innovaziun.
tenor LF Promoziun da la perscrutaziun e da l'innovaziun, art. 54 al. 1 (CS 420.1, transl., versiun 2023-07)

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
ARTS ET CULTURE
RECHERCHE ET INNOVATION
ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-3869/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.