compétence opérationnelle

Contrôlée par les experts · modifiée le 9 Maggio 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	compétence opérationnelle USG: souvent au pluriel Source : SEFRI, Glossaire des examens professionnels fédéraux et des examens professionnels fédéraux supérieurs, "compétence opérationnelle", 2017-01
allemand	berufliche Handlungskompetenz USG: häufiger im Plural Source : SBFI, Glossar eidgenössische Berufs- und höhere Fachprüfungen, "berufliche Handlungskompetenz", 2017-01 synonyme : Handlungskompetenz Source : berufsbildung.ch, Lexikon der Berufsbildung, 2013, "Handlungskompetenz" ([Internet, 2017-06-08](http://lex.berufsbildung.ch/dyn/11014.aspx?lang=DE&action=detail&value=325&lex=0))
italien	competenza operativa USG: più frequente al plurale Source : SEFRI, Glossario degli esami federali di professione e degli esami professionali federali superiori, "competenza operativa", 2017-01
anglais	professional competence USG: usually in the plural form Source : SERI, SERI News 8/16, p. 5 ([Internet, 2017-05-04](https://www.sbfi.admin.ch/dam/sbfi/en/dokumente/2016/10/sbfi-news-oktober-november-16.pdf.download.pdf/8_16_SBFI-NEWS_de.pdf))
romanche	cumpetenza d'agir professiunala Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020 synonyme : cumpetenza d'agir Source : Pledari Grond, "cumpetenza d'agir" ([Internet, 2021-01-15](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=handlungskompetenz))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Capacité d'un individu à exercer avec succès une activité professionnelle en mobilisant ses propres ressources à disposition en termes de compétences personnelles, méthodologiques, professionnelles et sociales.
d'après SEFRI, Glossaire des examens professionnels fédéraux et des examens professionnels fédéraux supérieurs, "compétence opérationnelle", 2017-01
allemand: Fähigkeit einer Person, eine berufliche Tätigkeit erfolgreich auszuüben, indem sie ihre eigenen Selbst-, Methoden-, Fach- und Sozialkompetenzen nutzt.
nach SBFI, Glossar eidgenössische Berufs- und höhere Fachprüfungen, "berufliche Handlungskompetenz", 2017-01
italien: Capacità di un individuo di esercitare con successo un’attività professionale facendo ricorso alle proprie competenze personali, metodologiche, professionali e sociali.
SEFRI, Glossario degli esami federali di professione e degli esami professionali federali superiori, "competenza operativa", 2017-01

Contextes d'emploi

« With regard to vocational education and training (VET), the notion of “professional competences” represents a combination of knowledge, skills and attitude in certain situations. Professional competences encompass technical, methodological, social and personal competences. »

Classement

Collections

Domaines

FORMATION
TRAVAIL
FORMATION › Enseignement supérieur
FORMATION › Formation professionnelle
FORMATION › Formation continue

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-39911/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.