qualification équivalente

Source : O Formation professionnelle 2003, art. 44 al. 1 let. a (RS 412.101, état 2019-02)

USG: désuet, ancien droit

Source : O Formation professionnelle 1979, art. 30 al. 1 (ancienne teneur, RS 412.101, état 2001-04)

Source : Berufsbildungsverordnung 2003, Art. 44 Abs. 1 Bst. a (SR 412.101, Stand 2019-02)

USG: veraltet, altes Recht

Source : Berufsbildungsverordnung 1979, Art. 30 Abs. 1 (alte Fassung, SR 412.101, Stand 2001-04)

Source : O Formazione professionale 2003, art. 44 cpv. 1 lett. a (RS 412.101, stato 2019-02)

USG: disusato, diritto previgente

Source : O Formazione professionale 1979, art. 30 cpv. 1 (^versione non vigente, RS 412.101, stato 2001-04)

Source : Federal Vocational and Professional Education and Training Ordinance 2003, art. 44 para. 1 let. a (SR 412.101, transl., status 2019-02)

Source : O Furmaziun professiunala 2003, art. 44 al. 1 lit. a (CS 412.101, transl., versiun 2019-02)