décision réservée

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Décision découlant de la planification préventive ou de la stratégie de gestion, qui règle le recours aussi rapide que possible aux ressources (clés) afin de limiter les dommages et de garantir la capacité d’action d’un système.

d'après Gestion fédérale des ressources (ResMaB), Document de base, état: 22 mai 2014, ann. 3, p. 105 (Internet, 2016)

allemand

Entschluss abgeleitet von einer Vorsorgeplanung oder Bewältigungsstrategie, der den möglichen raschen Einsatz von (Schlüssel)-Ressourcen regelt, mit dem Ziel, die Handlungsfähigkeit eines Systems zu gewährleisten.

nach Ressourcenmanagement Bund (ResMaB), Grundlagen, Stand: 22. Mai 2014, Anh. 3, S. 116 (Internet, 2016)

italien

Decisione che deriva da una pianificazione preventiva o da una strategia di gestione che regola l’uso tempestivo delle risorse chiave allo scopo di limitare i danni e garantire la capacità d’azione di un sistema.

UFPP, 2018