Ordonnance du DFI du 16 décembre 2016 sur les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les produits d’origine végétale ou animale

Contrôlée par les experts · modifiée le 29 Marzo 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Ordonnance du DFI du 16 décembre 2016 sur les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les produits d’origine végétale ou animale SYS: RS 817.021.23 Source : ([Recueil officiel des lois fédérales 2017 793](http://www.admin.ch/ch/f/as/2017/793.pdf)) OPOVA abrév. SYS: RS 817.021.23 Source : ([Recueil officiel des lois fédérales 2017 793](http://www.admin.ch/ch/f/as/2017/793.pdf))
allemand	Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über die Höchstgehalte für Pestizidrückstände in oder auf Erzeugnissen pflanzlicher und tierischer Herkunft SYS: SR 817.021.23 Source : ([Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2017 793](http://www.admin.ch/ch/d/as/2017/793.pdf)) VPRH abrév. SYS: SR 817.021.23 Source : ([Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2017 793](http://www.admin.ch/ch/d/as/2017/793.pdf))
italien	Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 concernente i livelli massimi per i residui di antiparassitari nei o sui prodotti di origine vegetale e animale SYS: RS 817.021.23 Source : ([Raccolta ufficiale delle leggi federali 2017 793](http://www.admin.ch/ch/i/as/2017/793.pdf)) OAOVA abrév. SYS: RS 817.021.23 Source : ([Raccolta ufficiale delle leggi federali 2017 793](http://www.admin.ch/ch/i/as/2017/793.pdf))
anglais	FDHA Ordinance of 16 December 2016 on the Maximum Residue Levels for Pesticides in or on Products of Plant and Animal Origin CH Source : FCh, Terminology Section, 2017 PestRO abrév. CH Source : FCh, Terminology Section, 2017
romanche	Ordinaziun dal DFI dals 16 da december 2016 concernent la concentraziun maximala da las restanzas da pesticids en u sin products d'origin vegetal u animal Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor ([Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2017 793](http://www.admin.ch/ch/d/as/2017/793.pdf)) OPOVA abrév. Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor ([Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2017 793](http://www.admin.ch/ch/d/as/2017/793.pdf))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ÉCONOMIE
DROIT
ALIMENTATION
ALIMENTATION › Aliments

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-441647/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.