évaluation technique européenne

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 25 Ottobre 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • évaluation technique européenne

    EXP: l’évaluation technique européenne est délivrée par un organisme d’évaluation technique, à la demande d’un fabricant, sur la base d’un document d’évaluation européen et comprend les performances à déclarer, exprimées par niveau ou classe ou au moyen d’une description, correspondant aux caractéristiques essentielles pour l’usage prévu déclaré, ainsi que les détails techniques nécessaires pour la mise en oeuvre du système d’évaluation et de vérification de la constance des performances

    Source : LF Produits de construction, art. 2 n° 15 (RS 933.0, état 2014-10)

  • ETE abrév.

    EXP: l’évaluation technique européenne est délivrée par un organisme d’évaluation technique, à la demande d’un fabricant, sur la base d’un document d’évaluation européen et comprend les performances à déclarer, exprimées par niveau ou classe ou au moyen d’une description, correspondant aux caractéristiques essentielles pour l’usage prévu déclaré, ainsi que les détails techniques nécessaires pour la mise en oeuvre du système d’évaluation et de vérification de la constance des performances

    Source : LF Produits de construction, art. 2 n° 15 (RS 933.0, état 2014-10)

allemand
  • Europäische Technische Bewertung

    EXP: sie wird auf Antrag eines Herstellers von einer Technischen Bewertungsstelle auf der Grundlage eines Europäischen Bewertungsdokuments und gemäss den festgelegten Verfahren ausgestellt; sie enthält die zu erklärende Leistung nach Stufen oder Klassen oder in einer Beschreibung in Bezug auf diejenigen wesentlichen Merkmale, auf die sich der Hersteller und die Technische Bewertungsstelle, die den Antrag für die Europäische Technische Bewertung erhält, für den erklärten Verwendungszweck geeinigt haben, sowie die für die Anwendung des Systems zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit erforderlichen technischen Angaben

    Source : Bauproduktegesetz, Art. 2 Nr. 15 (RS 933.0, Stand 2014-10)

  • ETB abrév.

    EXP: sie wird auf Antrag eines Herstellers von einer Technischen Bewertungsstelle auf der Grundlage eines Europäischen Bewertungsdokuments und gemäss den festgelegten Verfahren ausgestellt; sie enthält die zu erklärende Leistung nach Stufen oder Klassen oder in einer Beschreibung in Bezug auf diejenigen wesentlichen Merkmale, auf die sich der Hersteller und die Technische Bewertungsstelle, die den Antrag für die Europäische Technische Bewertung erhält, für den erklärten Verwendungszweck geeinigt haben, sowie die für die Anwendung des Systems zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit erforderlichen technischen Angaben

    Source : Bauproduktegesetz, Art. 2 Nr. 15 (RS 933.0, Stand 2014-10)

italien
  • valutazione tecnica europea

    EXP: la valutazione tecnica europea viene rilasciata da un organismo di valutazione tecnica su richiesta di un fabbricante e contiene la prestazione da dichiarare, espressa in livelli o classi, o in una descrizione, delle caratteristiche essenziali per l'uso previsto dichiarato e i dettagli tecnici necessari per applicare il sistema di valutazione e verifica della costanza della prestazione

    Source : LF Prodotti da costruzione, art. 2 n. 15 (RS 933.0, stato 2014-10)

anglais
  • European Technical Assessment

    EXP: the ETA can be obtained from a Technical Assessment Body upon request by a manufacturer and contains the following information: contact details of the manufacturer (ETA holder), ​the product (trade name) and its intended use; the manufacturing plant (encoded or contact details); details of the assessment programme and performances of the product, and, ​depending on the relevant AVCP systems, the control tasks of a Notified Body or of the manufacturer

    Source : European Organisation for Technical Assessment EOTA, Do You want to CE mark your construction product?, 2017 ([Internet, 2017-06-14](https://www.eota.eu/en-GB/content/do-you-want-to-ce-mark-your-construction-product/18/))

  • ETA abrév.

    EXP: the ETA can be obtained from a Technical Assessment Body upon request by a manufacturer and contains the following information: contact details of the manufacturer (ETA holder), ​the product (trade name) and its intended use; the manufacturing plant (encoded or contact details); details of the assessment programme and performances of the product, and, ​depending on the relevant AVCP systems, the control tasks of a Notified Body or of the manufacturer

    Source : European Organisation for Technical Assessment EOTA, Do You want to CE mark your construction product?, 2017 ([Internet, 2017-06-14](https://www.eota.eu/en-GB/content/do-you-want-to-ce-mark-your-construction-product/18/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Évaluation documentée des performances d'un produit de construction en ce qui concerne ses caractéristiques essentielles, conformément au document d’évaluation européen applicable.

d'après LF Produits de construction, art. 2 n° 15 (RS 933.0, état 2014-10)

allemand
Dokumentierte Bewertung der Leistung eines Bauprodukts in Bezug auf seine wesentlichen Merkmale im Einklang mit dem betreffenden Europäischen Bewertungsdokument.

Bauproduktegesetz, Art. 2 Nr. 15 (RS 933.0, Stand 2014-10)

italien
Valutazione documentata della prestazione di un prodotto da costruzione, in relazione alle sue caratteristiche essenziali, conformemente al rispettivo documento per la valutazione europea.

LF Prodotti da costruzione, art. 2 n. 15 (RS 933.0, stato 2014-10)

anglais
Document providing information about the performance of a construction product, to be declared in relation to its essential characteristics.

European Organisation for Technical Assessment EOTA, Do You want to CE mark your construction product?, 2017 ([Internet, 2017-06-14](https://www.eota.eu/en-GB/content/do-you-want-to-ce-mark-your-construction-product/18/))

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Matériaux et procédés de construction

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-441969/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati