gaz naturel synthétique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 15 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • gaz naturel synthétique

    Source : PSI, Home > Notre recherche > Actualités recherche > Du gaz naturel synthétique produit à partir du bois, 2009 ([Internet, 2017-08-07](https://www.psi.ch/media/du-gaz-naturel-synthetique-produit-a-partir-du-bois))

  • synonyme : gaz naturel de synthèse

    Source : Le Grand dictionnaire terminologique, "gaz naturel synthétique" ([Internet, 2017-08-07](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8884522))

  • GNS abrév.

    Source : PSI, Home > Notre recherche > Actualités recherche > Du gaz naturel synthétique produit à partir du bois, 2009 ([Internet, 2017-08-07](https://www.psi.ch/media/du-gaz-naturel-synthetique-produit-a-partir-du-bois))

allemand
  • synthetisches Erdgas

    EXP: umgangssprachlich

    Source : PSI, Home > Unsere Forschung > Aktuelles aus unserer Forschung > Erzeugung von synthetischem Erdgas aus Holz, 2009 ([Internet, 2017-08-07](https://www.psi.ch/media/erzeugung-von-synthetischem-erdgas-aus-holz))

  • synonyme : Synthetic Natural Gas

    Source : Wikipedia, "Synthetic Natural Gas" ([Internet, 2017-07-11](https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite))

  • synonyme : Substitute Natural Gas

    Source : Wikipedia, "Synthetic Natural Gas" ([Internet, 2017-07-11](https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite))

italien
  • gas naturale sintetico

    EXP: "SNG" è l'acronimo del termine inglese "synthetic natural gas"; il gas naturale sintetico si ottiene dalla gassificazione di biomasse e/o carbone

    Source : IT, Agenzia nazionale per le nuove tecnologie, l'energia e lo sviluppo economico sostenibile ENEA, Produzione di gas naturale sintetico (SNG) dalla gassificazione di biomasse e/o carbone, anche di basso rango ([Internet, 2017-11-08](http://www.enea.it/it/ateco/schede/produzione-di-gas-naturale-sintetico-sng-dalla-gassificazione-di-biomasse-e-o-carbone-anche-di-basso-rango))

  • SNG abrév.

    EXP: "SNG" è l'acronimo del termine inglese "synthetic natural gas"; il gas naturale sintetico si ottiene dalla gassificazione di biomasse e/o carbone

    Source : IT, Agenzia nazionale per le nuove tecnologie, l'energia e lo sviluppo economico sostenibile ENEA, Produzione di gas naturale sintetico (SNG) dalla gassificazione di biomasse e/o carbone, anche di basso rango ([Internet, 2017-11-08](http://www.enea.it/it/ateco/schede/produzione-di-gas-naturale-sintetico-sng-dalla-gassificazione-di-biomasse-e-o-carbone-anche-di-basso-rango))

anglais
  • synthetic natural gas

    Source : PSI, Home > Our Research > Current topics from our research > Producing Synthetic Natural Gas from Wood, 2009 ([Internet, 2017-08-07](https://www.psi.ch/media/producing-synthetic-natural-gas-from-wood))

  • synonyme : substitute natural gas

    Source : Wikipedia, "substitute natural gas" ([Internet, 2017-07-11](https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page))

  • SNG abrév.

    Source : PSI, Home > Our Research > Current topics from our research > Producing Synthetic Natural Gas from Wood, 2009 ([Internet, 2017-08-07](https://www.psi.ch/media/producing-synthetic-natural-gas-from-wood))

romanche
  • gas natiral sintetic

    EXP: lingua populara

    Source : ChF, Secziun da terminologia, 2017 tenor PSI, Home > Unsere Forschung > Aktuelles aus unserer Forschung > Erzeugung von synthetischem Erdgas aus Holz, 2009 ([Internet, 2017-08-07](https://www.psi.ch/media/erzeugung-von-synthetischem-erdgas-aus-holz))

  • synonyme : gas natiral substitut

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Wikipedia, "Synthetic Natural Gas" ([Internet, 2017-07-11](https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite))

  • GNS abrév.

    EXP: lingua populara

    Source : ChF, Secziun da terminologia, 2017 tenor PSI, Home > Unsere Forschung > Aktuelles aus unserer Forschung > Erzeugung von synthetischem Erdgas aus Holz, 2009 ([Internet, 2017-08-07](https://www.psi.ch/media/erzeugung-von-synthetischem-erdgas-aus-holz))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Erdgassubstitut, das auf der Basis von Kohle, vor allem Braunkohle, oder Biomasse (Bio-SNG bzw. Biomethan) über Synthesegas hergestellt wird.

Wikipedia, "Synthetic Natural Gas" ([Internet, 2017-07-11](https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite))

anglais
Fuel gas that can be produced from fossil fuels such as lignite coal, oil shale, or from biofuels (when it is named bio-SNG) or from renewable electrical energy.

Wikipedia, "substitute natural gas" ([Internet, 2017-07-11](https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page))

romanche
Substitut da gas natiral che vegn producì sin basa da charvun, cunzunt da charvun da terra, u da biomassa (bio-SNG resp. biometan) sur gas sintetic.

tenor Wikipedia, "Synthetic Natural Gas" ([Internet, 2017-07-11](https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite))

Classement

Collections

Domaines

  • ÉNERGIE

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-442057/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati