Ordonnance de l’Autorité fédérale de surveillance en matière de révision du 23 août 2017 sur la notification du défaut de surveillance par l’État des entreprises de révision d’émetteurs étrangers d’emprunts par obligations

Contrôlée par les experts · modifiée le 12 Luglio 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Ordonnance de l’Autorité fédérale de surveillance en matière de révision du 23 août 2017 sur la notification du défaut de surveillance par l’État des entreprises de révision d’émetteurs étrangers d’emprunts par obligations SYS: RS 221.302.34 Source : ([Recueil officiel des lois fédérales 2017 4867](https://www.admin.ch/opc/fr/official-compilation/2017/4867.pdf)) synonyme : Ordonnance ASR sur la notification Source : ([Recueil officiel des lois fédérales 2017 4867](https://www.admin.ch/opc/fr/official-compilation/2017/4867.pdf)) ONo-ASR abrév. SYS: RS 221.302.34 Source : ([Recueil officiel des lois fédérales 2017 4867](https://www.admin.ch/opc/fr/official-compilation/2017/4867.pdf))
allemand	Verordnung der Eidgenössischen Revisionsaufsichtsbehörde vom 23. August 2017 über die Bekanntmachung der fehlenden staatlichen Beaufsichtigung von Revisionsunternehmen ausländischer Anleihensemittenten SYS: SR 221.302.34 Source : ([Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2017 4867](https://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2017/4867.pdf)) synonyme : Bekanntmachungsverordnung RAB Source : ([Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2017 4867](https://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2017/4867.pdf)) BekV-RAB abrév. SYS: SR 221.302.34 Source : ([Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2017 4867](https://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2017/4867.pdf))
italien	Ordinanza dell’Autorità federale di sorveglianza dei revisori del 23 agosto 2017 concernente la comunicazione dell’assenza di sorveglianza statale sulle imprese di revisione di emittenti di prestiti in obbligazioni esteri SYS: RS 221.302.34 Source : ([Raccolta ufficiale delle leggi federali 2017 4867](https://www.admin.ch/opc/it/official-compilation/2017/4867.pdf)) synonyme : Ordinanza sulla comunicazione ASR Source : ([Raccolta ufficiale delle leggi federali 2017 4867](https://www.admin.ch/opc/it/official-compilation/2017/4867.pdf)) OC-ASR abrév. SYS: RS 221.302.34 Source : ([Raccolta ufficiale delle leggi federali 2017 4867](https://www.admin.ch/opc/it/official-compilation/2017/4867.pdf))
anglais	Ordinance of the Federal Audit Oversight Authority of 23 August 2017 on Disclosing the Lack of Oversight of Audit Firms Engaged by Foreign Bond Issuers Source : FCh, Terminology Section, 2023 DO-FAOA abrév. Source : FCh, Terminology Section, 2023
romanche	Ordinaziun da l'Autoritad federala da surveglianza en chaussas da revisiun dals 23 d'avust 2017 davart la communicaziun da l'absenza da surveglianza statala d'interpresas da revisiun d'emetturs d'emprest esters USG: proposta; SYS: RS 221.302.34 Source : ChF, Secziun da terminologia, 2018 tenor ([Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2017 4867](https://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2017/4867.pdf)) synonyme : Ordinaziun davart la communicaziun ASR USG: proposta Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2018 tenor ([Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2017 4867](https://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2017/4867.pdf)) OC-ASR abrév. USG: proposta; SYS: RS 221.302.34 Source : ChF, Secziun da terminologia, 2018 tenor ([Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2017 4867](https://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2017/4867.pdf))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-444428/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.