bâtiment d'exploitation agricole

Contrôlée par les experts · modifiée le 25 Giugno 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français	bâtiment d'exploitation agricole Source : LF Aménagement du territoire, art. 24c al. 3 (RS 700, état 2018-01)
allemand	landwirtschaftliche Ökonomiebaute EXP: die meistens eher grossvolumige Baute besteht aus einer materialsparenden Grundkonstruktion und weist eine eher geschlossene Aussenhülle als Schutz vor Witterungseinflüssen auf Source : Raumplanungsgesetz, Art. 24c Abs. 3 (SR 700, Stand 2018-01)
italien	edificio a scopo di sfruttamento agricolo Source : LF Pianificazione del territorio, art. 24c cpv. 3 (RS 700, stato 2018-01) phraséologie : edificio utilizzato a scopo di sfruttamento agricolo Source : LF Pianificazione del territorio, art. 24c cpv. 3 (RS 700, stato 2018-01)
romanche	edifizi d'economia agricul Source : GR, Cussegl grond, Incumbensa Claus concernent la midada d'utilisaziun d'edifizis agriculs ordaifer la zona da construcziun che na vegnan betg pli duvrads, 2010-08-27 ([Internet, 2018-06-25](https://www.gr.ch/RM/instituziuns/parlament/PV/Seiten/20100827Claus10.aspx))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Freistehende oder auch mit einem Wohnhaus zusammengebaute Baute, die dem Zweck des Lagerns sowie dem Unterbrigen von Tieren oder landwirtschaftlichen Maschinen und Geräten dient und mit der landwirtschaftlichen, bodenabhängigen Produktion im Zusammenhang steht.
nach ETH, MAS Raumplanung, C. Zeindler, Umnutzung landwirtschaftlicher Ökonomiebauten ausserhalb der Bauzonen, 2006-07-16, S. A-3, Abs. 1.3 ([Internet, 2018-06-25](http://www.vlp-aspan.ch/sites/default/files/expos_zeindler.pdf))

Classement

Collections

Domaines

AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
ENVIRONNEMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Aménagement du territoire et urbanisme
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Agriculture
ENVIRONNEMENT › Architecture paysagère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-446308/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.