actions offensives sur réseaux informatiques

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Partie des actions sur réseaux informatiques visant à modifier ou effacer des données dans des réseaux informatiques et des systèmes d’information, compromettre leur intégrité et restreindre ou empêcher leur fonctionnalité.

DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01

allemand

Teil der Computernetzwerkoperationen mit dem Ziel, Daten in Computernetzwerken und Informationssystemen zu verändern oder zu löschen, deren Integrität zu kompromittieren und deren Funktionalität einzuschränken bzw. zu verhindern.

VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01

italien

Parte delle azioni nella rete informatica avente lo scopo di modificare o cancellare dati nelle reti informatiche e nei sistemi d’informazione, pregiudicare la loro integrità e limitare o impedire la loro funzionalità.

DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01