approche directe

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Mode opératoire choisi lorsque la supériorité est évidente et visant directement les vulnérabilités critiques d’un acteur, afin de neutraliser son centre de gravité ou de lui porter atteinte en peu de temps et avec peu d’actions.

DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01

allemand

Im Falle eigener deutlicher Überlegenheit gewählte Vorgehensweise, die sich unmittelbar gegen die kritischen Verwundbarkeiten eines Akteurs richtet, um sein Zentrum der Kraftentfaltung innert kurzer Zeit und mit wenigen Aktionen auszuschalten bzw zu beeinträchtigen.

VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01

italien

Modo di procedere, adottato in caso di una nostra chiara superiorità, che si orienta direttamente contro le vulnerabilità critiche di un attore, allo scopo di disattivare o di pregiudicare il suo centro di gravità in breve tempo e con poche azioni.

DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01