approche indirecte

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Mode opératoire visant les capacités essentielles et les exigences fondamentales d’un acteur, afin de neutraliser son centre de gravité ou de lui porter atteinte plus durablement et avec plusieurs actions.

DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01

allemand

Vorgehensweise, die sich gegen die kritischen Fähigkeiten und Anforderungen eines Akteurs richtet, um sein Zentrum der Kraftentfaltung über eine längere Zeitdauer und mit mehreren Aktionen auszuschalten bzw zu beeinträchtigen.

VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01

italien

Modo di procedere orientato contro le capacità critiche e i requisiti critici di un attore, al fine di disattivare o di pregiudicare il suo centro di gravità per un periodo prolungato e mediante diverse azioni.

DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01