actions d’appui

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Actions visant à renforcer ou à compléter l’effet des actions de tiers, indépendamment d’une intention d’imposer sa volonté.

DDPS, Règlement 50.041 f, Terminologie des règlements de conduite de l'armée 17 (TRCA 17), 2018-01-01

allemand

Aktionen mit dem Ziel, die Wirkung der Aktionen von Dritten zu verstärken bzw. zu ergänzen, unabhängig davon, ob damit ein Wille durchzusetzen ist.

VBS, Reglement 50.041 d, Begriffe Führungsreglemente der Armee 17 (BFA 17), 2018-01-01

italien

Azioni aventi lo scopo di rafforzare l’effetto delle azioni di terzi, indipendentemente dal fatto che si debba imporre la propria volontà.

DDPS, Regolamento 50.041 i, Terminologia dei regolamenti di condotta dell’esercito 17 (TRCEs 17), 2018-01-01