appareil de jeu

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 14 Ottobre 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	appareil de jeu EXP: appareil pour jeux d'argent Source : LF Jeux d'argent, art. 58 al. 1 let. a (RS 935.51, état 2019-01)
allemand	Spielgerät EXP: Gerät für Geldspiele Source : Geldspielgesetz, Art. 58 Abs. 1 Bst. a (SR 935.51, Stand 2019-01)
italien	apparecchio da gioco EXP: apparecchio per giochi in denaro Source : LF Giochi in denaro, art. 58 cpv. 1 lett. a (RS 935.51, stato 2019-01)
anglais	gaming equipment EXP: equipment for gambling Source : FCh, Terminology Section, 2019
romanche	apparat da gieu EXP: apparat per gieus per daners Source : LF Gieus per daners, art. 58 al. 1 lit. 1 (Text da votaziun, versiun 2017-09 / Carnet da votar, 2018-06)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie des maisons de jeux SPIEL19

Domaines

AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
SPORT ET JEUX
FINANCES
FINANCES › Argent et monnaies
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Appareils, machines et bâtiments

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-471003/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.