| français |
-
système d'information pour la gestion des données du personnel
DOM: personnel de la Confédération; EXP: sert entres autres à la gestion centralisée des données personnelles relatives aux employés, à la gestion de ces données par les unités administratives, au traitement des données relatives aux salaires, à la réalisation d'évaluations, de simulations budgétaires et de planifications des frais de personnel
Source : O Protection des données personnelles du personnel de la Confédération, art. 30 (RS 172.220.111.4, état 2018-01)
-
IGDP abrév.
DOM: personnel de la Confédération; EXP: sert entres autres à la gestion centralisée des données personnelles relatives aux employés, à la gestion de ces données par les unités administratives, au traitement des données relatives aux salaires, à la réalisation d'évaluations, de simulations budgétaires et de planifications des frais de personnel
Source : O Protection des données personnelles du personnel de la Confédération, art. 30 (RS 172.220.111.4, état 2018-01)
|
| allemand |
-
Informationssystem für das Personaldatenmanagement
DOM: Bundespersonal; EXP: dient u. a. der zentralen Verwaltung der Personendaten über die Angestellten, der Bewirtschaftung dieser Daten durch die Verwaltungseinheiten, der Bearbeitung der Lohndaten und der Durchführung von Evaluationen, Budgetsimulationen und Personalkostenplanungen
Source : V Schutz von Personendaten des Bundespersonals, Art. 30 (SR 172.220.111.4, Stand 2018-01)
-
synonyme :
Informationssystem Personaldatenmanagement
Source : V Identitätsverwaltungs-Systeme und Verzeichnisdienste des Bundes, Art. 12 Abs. 1 (SR 172.010.59, Stand 2019-01)
-
IPDM abrév.
DOM: Bundespersonal; EXP: dient u. a. der zentralen Verwaltung der Personendaten über die Angestellten, der Bewirtschaftung dieser Daten durch die Verwaltungseinheiten, der Bearbeitung der Lohndaten und der Durchführung von Evaluationen, Budgetsimulationen und Personalkostenplanungen
Source : V Schutz von Personendaten des Bundespersonals, Art. 30 (SR 172.220.111.4, Stand 2018-01)
|
| italien |
-
sistema d'informazione per la gestione dei dati del personale
DOM: personale federale; EXP: serve tra l'altro alla gestione centralizzata dei dati personali degli impiegati, alla loro utilizzazione da parte delle unità amministrative, al trattamento dei dati concernenti il salario e all'esecuzione di valutazioni, simulazioni di budget e pianificazioni delle spese per il personale
Source : O Protezione dei dati personali del personale federale, art. 30 (RS 172.220.111.4, stato 2018-01)
-
SIGDP abrév.
DOM: personale federale; EXP: serve tra l'altro alla gestione centralizzata dei dati personali degli impiegati, alla loro utilizzazione da parte delle unità amministrative, al trattamento dei dati concernenti il salario e all'esecuzione di valutazioni, simulazioni di budget e pianificazioni delle spese per il personale
Source : O Protezione dei dati personali del personale federale, art. 30 (RS 172.220.111.4, stato 2018-01)
|
| anglais |
-
Personal Data Management System
Source : FCh, Terminology Section, 2020
-
synonyme :
information system for personal data management
Source : FCh, Terminology Section, 2020
-
PDMS abrév.
Source : FCh, Terminology Section, 2020
|
| romanche |
-
sistem d'infurmaziun per la gestiun da las datas dal persunal
DOM: persunal federal: EXP: serva t.a. a la gestiun centrala da las datas persunalas dals emploiads, a l'economisaziun da quellas datas tras las unitad d'administraziun, a l'elavuraziun da las datas davart la paja ed a la realisaziun d'evaluaziuns, da simulaziuns da preventiv e da la planisaziuns dals custs dal persunal
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020
-
SIGDP abrév.
DOM: persunal federal: EXP: serva t.a. a la gestiun centrala da las datas persunalas dals emploiads, a l'economisaziun da quellas datas tras las unitad d'administraziun, a l'elavuraziun da las datas davart la paja ed a la realisaziun d'evaluaziuns, da simulaziuns da preventiv e da la planisaziuns dals custs dal persunal
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020
|