échinococcose alvéolaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 14 Gennaio 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • échinococcose alvéolaire

    EXP: zoonose; chez l'être humain, il s'agit d'une grave maladie du foie qui se développe très lentement

    Source : Guide: des renards dans notre voisinage, Que comprend-on par ténia du renard ? ([Internet, 2017-01-16](http://fuchsratgeber.ch/f/g3.html))

allemand
  • alveoläre Echinococcose

    EXP: Zoonosis, schwere Lebererkrankung bei Menschen

    Source : RATGEBER: Füchse in unseren Wohngebieten, Was ist der Fuchsbandwurm? ([Internet, 2017-01-17](http://www.fuchsratgeber.ch/g3.html))

italien
  • echinococcosi alveolare

    EXP: zoonosi, grave malattia del fegato che si sviluppa molto lentamente

    Source : USAV > Alimenti e nutrizione > Sicurezza alimentare > Agenti patogeni e igiene > Parassiti ([Internet, 2017-01-16](https://www.blv.admin.ch/blv/it/home/lebensmittel-und-ernaehrung/lebensmittelsicherheit/krankheitserreger-und-hygiene/parasiten.html))

anglais
  • alveolar echinococcosis

    EXP: zoonosis, for humans it is a serious disease of the liver which develops very slowly

    Source : A guide to urban foxes, What is fox tapeworm? ([Internet, 2017-01-16](http://www.fuchsratgeber.ch/e/g3.html))

romanche
  • echinococcosa alveolara

    EXP: zoonosa, ina greva malsogna dal dir che sa sviluppa fitg plaun

    Source : Pledari Grond, "verm plat da vulp" ([Internet, 2017-01-16](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=Fuchsbandwurm))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • MÉDECINE
  • MÉDECINE › Système de santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-476157/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati