Hôpital universitaire de Bâle

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 2 Marzo 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Hôpital universitaire de Bâle

    EXP: non officiel, traduction courante

    Source : OFSP, Assurances > Assurance-maladie > Prestations et tarifs > Prestations médicales > Annexe 1 OPAS, Annexe 1 de l’Ordonnance sur les prestations de l’assurance des soins (OPAS) ([Internet, 2020-09-01](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/versicherungen/krankenversicherung/krankenversicherung-leistungen-tarife/Aerztliche-Leistungen-in-der-Krankenversicherung/anhang1klv.html))

allemand
  • Universitätsspital Basel

    Source : Universitätsspital Basel, Lehre und Forschung am Universitätsspital Basel ([Internet-2020-09-16](https://www.unispital-basel.ch/lehre-forschung/))

  • synonyme : Uni-Spital Basel

    USG: in der Umgangssprache übliche Kurzform

    Source : BK, Sektion Terminologie, 2020

italien
  • Ospedale universitario di Basilea

    USG: non ufficiale, traduzione corrente; EXP: il nome ufficiale è quello tedesco

    Source : UFSP, Assicurazioni > Assicurazione malattie > Prestazioni e tariffe > Prestazioni mediche > Allegato 1 dell’OPre, Allegato 1 dell’Ordinanza sulle prestazioni (OPre) ([Internet, 2020-09-01](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/versicherungen/krankenversicherung/krankenversicherung-leistungen-tarife/Aerztliche-Leistungen-in-der-Krankenversicherung/anhang1klv.html))

anglais
  • University Hospital of Basel

    Source : Wikipedia, "university hospital" ([Internet, 2020-07-10](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_university_hospitals))

romanche
  • Ospital universitar da Basilea

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • MÉDECINE
  • MÉDECINE › Système de santé

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-478441/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati