Centre Suisse des Drones et de la Robotique

EXP: le CSDR a été créé en 2017 par le centre du DDPS chargé de la technologie (armasuisse Science et technologies) et par l'État-major de l'Armée suisse; il est géré par armasuisse en collaboration avec l'Armée suisse; il a pour fonction de soutenir l'Armée suisse ainsi que les autorités et organisations chargées de la sécurité en évaluant les opportunités ainsi que les risques des systèmes sans pilote et des solutions robotiques

Source : armasuisse, Sciences et technologies S+T > Centre Suisse des Drones et de la Robotique ([Intenet, 2020-10-14](https://www.ar.admin.ch/fr/armasuisse-wissenschaft-und-technologie-w-t/sdrz.html))

EXP: le CSDR a été créé en 2017 par le centre du DDPS chargé de la technologie (armasuisse Science et technologies) et par l'État-major de l'Armée suisse; il est géré par armasuisse en collaboration avec l'Armée suisse; il a pour fonction de soutenir l'Armée suisse ainsi que les autorités et organisations chargées de la sécurité en évaluant les opportunités ainsi que les risques des systèmes sans pilote et des solutions robotiques

Source : armasuisse, Sciences et technologies S+T > Centre Suisse des Drones et de la Robotique ([Intenet, 2020-10-14](https://www.ar.admin.ch/fr/armasuisse-wissenschaft-und-technologie-w-t/sdrz.html))

EXP: 2017 vom Technologiezentrum des VBS (armasuisse Wissenschaft und Technologie) und dem Armeestab der Schweizer Armee gegründet; Verwaltungseinheit des Eidgenössischen Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS); das Zentrum dient als Instrument zur Unterstützung der Schweizer Armee und von Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben bei der Beurteilung von Chancen und Risiken von unbemannten Systemen respektive Robotik

Source : armasuisse, Wissenschaft und Technologie W+T > Schweizer Drohnen- und Robotik-Zentrum ([Internet, 2020-10-14](https://www.ar.admin.ch/de/armasuisse-wissenschaft-und-technologie-w-t/sdrz.html))

EXP: 2017 vom Technologiezentrum des VBS (armasuisse Wissenschaft und Technologie) und dem Armeestab der Schweizer Armee gegründet; Verwaltungseinheit des Eidgenössischen Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS); das Zentrum dient als Instrument zur Unterstützung der Schweizer Armee und von Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben bei der Beurteilung von Chancen und Risiken von unbemannten Systemen respektive Robotik

Source : armasuisse, Wissenschaft und Technologie W+T > Schweizer Drohnen- und Robotik-Zentrum ([Internet, 2020-10-14](https://www.ar.admin.ch/de/armasuisse-wissenschaft-und-technologie-w-t/sdrz.html))

EXP: creato nel 2017 dal centro del DDPS incaricato della tecnologia (armasuisse Scienza e tecnologia) e dallo Stato maggiore dell'Esercito svizzero; il suo obiettivo è sostenere l'Esercito svizzero e le autorità e organizzazioni deputate alla sicurezza valutando le opportunità e i rischi di sistemi senza pilota e della robotica; gestito da armasuisse in collaborazione con l’Esercito svizzero, il CSDR è posto sotto la direzione di armasuisse Scienza e tecnologia

Source : armasuisse, Scienza e tecnologia S +T > CSDR - Centro svizzero dei droni e della robotica ([Internet, 2020-10-14](https://www.ar.admin.ch/it/armasuisse-wissenschaft-und-technologie-w-t/sdrz.html))

EXP: creato nel 2017 dal centro del DDPS incaricato della tecnologia (armasuisse Scienza e tecnologia) e dallo Stato maggiore dell'Esercito svizzero; il suo obiettivo è sostenere l'Esercito svizzero e le autorità e organizzazioni deputate alla sicurezza valutando le opportunità e i rischi di sistemi senza pilota e della robotica; gestito da armasuisse in collaborazione con l’Esercito svizzero, il CSDR è posto sotto la direzione di armasuisse Scienza e tecnologia

Source : armasuisse, Scienza e tecnologia S +T > CSDR - Centro svizzero dei droni e della robotica ([Internet, 2020-10-14](https://www.ar.admin.ch/it/armasuisse-wissenschaft-und-technologie-w-t/sdrz.html))

EXP: established in 1917, the SDRC is attached to the Swiss Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport (DDPS) and works on all kinds of topics dealing with robotics for security tasks

Source : armasuisse, Science and Technology S+T > Swiss Drone and Robotics Centre ([Internet, 2020-10-14](https://www.ar.admin.ch/en/armasuisse-wissenschaft-und-technologie-w-t/sdrz.html))

EXP: established in 1917, the SDRC is attached to the Swiss Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport (DDPS) and works on all kinds of topics dealing with robotics for security tasks

Source : armasuisse, Science and Technology S+T > Swiss Drone and Robotics Centre ([Internet, 2020-10-14](https://www.ar.admin.ch/en/armasuisse-wissenschaft-und-technologie-w-t/sdrz.html))

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021 tenor armasuisse, Sciences et technologies S+T > Centre Suisse des Drones et de la Robotique ([Intenet, 2020-10-14](https://www.ar.admin.ch/fr/armasuisse-wissenschaft-und-technologie-w-t/sdrz.html))