phénotypage ADN

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Analyse de marqueurs ADN spécifiques permettant d’obtenir, à partir d’une trace, des informations sur les caractéristiques morphologiques apparentes du donneur de la trace.

d'après LF Profils d’ADN, art. 2b al. 1 (RS 363, état 2023-09)

allemand

Analyse spezieller DNA-Marker, mit der aus einer Spur Erkenntnisse über äusserlich sichtbare Merkmale des Spurenlegers gewonnen werden.

nach DNA-Profil-Gesetz, Art. 2b Abs. 1 (SR 363, Stand 2023-09)

italien

Analisi di marcatori del DNA specifici che permettono di ottenere, a partire da una traccia, informazioni sulle caratteristiche fisiche visibili del donatore della traccia.

secondo LF Profili del DNA, art. 2b cpv. 1 (RS 363, stato 2023-09)

Contextes d'emploi

• « Lorsque la comparaison d'une trace d'ADN prélevée sur le lieu d'une infraction ne déclenche aucune concordance dans la banque de données sur les profils d'ADN, les autorités pourront recourir au phénotypage ADN pour déduire avec un certain degré de probabilité les caractéristiques morphologiques apparentes d'un donneur de trace (couleur des cheveux, de la peau et des yeux, origine biogéographique, âge). »
• « Quando dal confronto tra il DNA di una traccia rilevata sul luogo di un reato e la banca dati sui profili del DNA (CODIS) non risulta alcuna corrispondenza, la fenotipizzazione del DNA permette di evincere, con una certa probabilità, le caratteristiche fisiche esteriori della persona che ha lasciato la traccia. »
• « The fast evolution of genetic sequencing techniques led to new applications in forensic genetics, one of these being the prediction of the physical appearance of a possible perpetrator from biological traces found at the crime scene. Some European countries recently changed their legislations, to permit this technique, also known as Forensic DNA Phenotyping (FDP). »
• « Wenn der Abgleich einer DNA-Spur von einem Tatort in der DNA-Profil-Datenbank keinen Treffer erzielt, können mittels der DNA-Phänotypisierung äusserlich sichtbare Merkmale (Haar-, Haut- und Augenfarbe, biogeografische Herkunft und das Alter) einer Spurenlegerin oder eines Spurenlegers mit einer bestimmten Wahrscheinlichkeit herausgelesen werden. »