injection dans le réseau

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 6 Maggio 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • injection dans le réseau

    EXP: si l'on produit son énergie solaire, on a la possibilité d'injecter son électricité dans le réseau électrique public et d'encaisser une rémunération en échange, qui peut varier d'un fournisseur d'énergie à l'autre

    Source : SuisseEnergie, Explications Check-devis-solaire pour installations photovoltaïques, 2022-10-18, S. 9 ([Internet, 2023-07-04](https://pubdb.bfe.admin.ch/fr/publication/download/9943))

  • synonyme : injection sur le réseau

    Source : Helion, Comment fonctionne l'injection sur le réseau? ([nternet, 2021-03-16](https://www.helion.ch/fr/panneau-solaire/injection/))

  • synonyme : injection

    Source : LF Énergie, art. 15 al. 3 let. b (RS 730.0, état 2023-03)

allemand
  • Netzeinspeisung

    Source : Ökostrom-online, Begriffe, "Was ist / was bedeutet Netzeinspeisung" ([Internet, 2021-03-16](https://www.oekostrom-online.com/lexikon/strom/n/netzeinspeisung.html))

  • synonyme : Einspeisung

    Source : Energiegesetz, Art. 15 Abs. 3 Bst. b (SR 730.0, Stand 2023-03)

italien
  • immissione nella rete

    EXP: p. es. di elettricità generata da fonti rinnovabili quali la forza idrica, l'energia solare, l'energia eolica, la geotermia, la biomassa

    Source : Rapp. esplicativo, Revisione della legge sull’approvvigionamento elettrico , 2018-10, art. 13 cpv. 3 ([Internet, 2021-04-05](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/54048.pdf))

  • synonyme : immissione

    Source : LF Energia, art. 15 cpv. 3 lett. b (RS 730.0, stato 2023-03)

romanche
  • inducziun en la rait

    Source : GR, Intervenziuns, Dumonda da la fracziun da la PS concernent l'utilisaziun da rempars da lavinas sco purtaders d'implants solars per la producziun d'electricitad 2011-04-18 ([Internet, 2021-05-05](https://www.gr.ch/RM/instituziuns/parlament/PV/Seiten/20110418SP%28M%C3%BCller%2904.aspx))

  • synonyme : alimentaziun da la rait electrica

    Source : Pledari Grond, "alimentaziun da la rait electrica" ([Internet, 2021-05-05](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=netzeinspeisung))

  • synonyme : furniziun

    Source : LF Energia, art. 15 al. 3 lit. b (RS 730.0, transl, versiun 2022-10)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • ÉNERGIE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-481311/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati