niveau basse tension

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 19 Ottobre 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • niveau basse tension

    EXP: c'est avec cette tension que le courant parvient dans les prises de courant des foyers.

    Source : Swissgrid, Niveaux de réseau ([Internet, 2021-04-15](https://www.swissgrid.ch/fr/home/operation/power-grid/grid-levels.html))

allemand
  • Niederspannungsebene

    EXP: mit der Spannung der Niederspannungsebene gelangt der Strom in die Steckdosen der Haushalte

    Source : Swissgrid, Netzebenen ([Internet, 2021-04-15](https://www.swissgrid.ch/de/home/operation/power-grid/grid-levels.html))

italien
  • livello di bassa tensione

    EXP: è questa la tensione con cui l'energia elettrica giunge alle prese di corrente domestiche

    Source : Swissgrid, Livelli di rete ([Internet, 2021-04-15](https://www.swissgrid.ch/it/home/operation/power-grid/grid-levels.html))

anglais
  • low-voltage level

    EXP: any voltage below 1 kV; this is the voltage at which electricity reaches the power sockets of households

    Source : Swissgrid, Grid levels ([Internet, 2021-04-15](https://www.swissgrid.ch/en/home/operation/power-grid/grid-levels.html))

romanche
  • nivel da bassa tensiun

    EXP: cun questa tensiun vegn l'energia electrica en las bischlas da contact da las chasadas

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Niveau qui désigne tout ce qui est inférieur à une tension de 1 kV.

d'après Swissgrid, Niveaux de réseau ([Internet, 2021-04-15](https://www.swissgrid.ch/fr/home/operation/power-grid/grid-levels.html))

allemand
Bereiche unter 1 kV Spannung.

Swissgrid, Netzebenen ([Internet, 2021-04-15](https://www.swissgrid.ch/de/home/operation/power-grid/grid-levels.html))

italien
Intervallo con una tensione inferiore a 1 kV.

secondo Swissgrid, Livelli di rete ([Internet, 2021-04-15](https://www.swissgrid.ch/it/home/operation/power-grid/grid-levels.html))

romanche
Interval cun ina tensiun inferiura ad 1 kV.

tenor Swissgrid, Netzebenen ([Internet, 2021-05-19](https://www.swissgrid.ch/de/home/operation/power-grid/grid-levels.html))

Classement

Collections

Domaines

  • INDUSTRIE
  • INDUSTRIE › Industrie électrique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-481489/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati