travail mobile

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 15 Settembre 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • travail mobile

    EXP: travail en dehors des locaux de l'employeur

    Source : OFPER, Comm. pr. Des formes de travail plus flexibles pour le personnel de l'administration fédérale, 2021-05-12 ([Internet, 2021-05-17](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-83513.html))

allemand
  • mobiles Arbeiten

    EXP: Arbeiten ausserhalb der Räumlichkeiten des Arbeitgebers

    Source : EPA, MM Mehr Flexibilität bei den Arbeitsformen für die Mitarbeitenden der Bundesverwaltung, 2021-05-12 ([Internet, 2021-05-17](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-83513.html))

italien
  • lavoro mobile

    EXP: lavoro svolto fuori dai locali del datore di lavoro

    Source : UFPER, CS Maggiore flessibilità nelle forme di lavoro per il personale federale, 2021-05-12 ([Internet, 2021-05-17](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-83513.html))

anglais
  • mobile working

    Source : FOPER, Personnel strategy of the Federal Administration 2020-2023, p. 5, para. 1.3

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • TRAVAIL
  • TRAVAIL › Conditions de travail

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-481553/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati