défaillance hépatique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Agosto 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	défaillance hépatique EXP: elle s'observe essentiellement au cours des hépatites, des cirrhoses, avec ou sans ascite et des cancers hépatiques Source : O DFI Attribution d’organes, art. 10 al. 1 let. b (RS 810.212.41, état 2017-11) synonyme : insuffisance hépatique Source : Doctissimo, Santé > Dictionnaire médical, "Défaillance hépatique", 2018-11-19 ([Internet, 2021-06-08](https://www.doctissimo.fr/sante/dictionnaire-medical/defaillance-hepatique)) synonyme : insuffisance hépatocellulaire Source : Doctissimo, Santé > Dictionnaire médical, "Défaillance hépatique", 2018-11-19 ([Internet, 2021-06-08](https://www.doctissimo.fr/sante/dictionnaire-medical/defaillance-hepatique))
allemand	Leberversagen EXP: zu den Ursachen gehören: unerwünschte Arzneimittelwirkung, Alkoholmissbrauch, Diabetes oder Adipositas, aber auch Entzündungen der Gallenwege oder des Lebergewebes durch die Hepatitisviren B, C und D Source : Organzuteilungsverordnung EDI, Art. 10 Abs. 1 Bst. b (SR 810.212.41, Stand 2017-11) synonyme : Leberinsuffizienz Source : DocCheck Flexikon, "Leberinsuffizienz" ([Internet, 2021-08-09](https://flexikon.doccheck.com/de/Leberinsuffizienz)) synonyme : hepatische Insuffizienz USG: altes Recht Source : V Organzuteilung, Anh. 2 Ziff. 1 (Entwurf, 2005)
italien	insufficienza epatica EXP: causata da malattie croniche del fegato quali epatiti virali, alcoliche e autoimmuni, cirrosi biliare primitiva, ecc. Source : O DFI Attribuzione di organi, art. 10 cpv. 1 lett. b (RS 810.212.41, stato 2017-11)
anglais	liver failure Source : Wikipedia, "Liver failure", 2021-02-05 ([Internet, 2021-06-08](https://en.wikipedia.org/wiki/Liver_failure))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Défaillance du fonctionnement des cellules du foie.
Doctissimo, Santé > Dictionnaire médical, "Défaillance hépatique", 2018-11-19 ([Internet, 2021-06-08](https://www.doctissimo.fr/sante/dictionnaire-medical/defaillance-hepatique))
allemand: Funktionsstörung der Leber mit teilweisem oder vollständigem Ausfall ihrer Stoffwechselaufgaben.
DocCheck Flexikon, "Leberinsuffizienz" ([Internet, 2021-08-09](https://flexikon.doccheck.com/de/Leberinsuffizienz))
italien: Situazione patologica che comporta una grave compromissione delle funzioni epatiche.
Wikipedia, "Insufficienza epatica", 2021-04-27 ([Internet, 2021-06-08](https://it.wikipedia.org/wiki/Insufficienza_epatica))
anglais: Inability of the liver to perform its normal synthetic and metabolic functions as part of normal physiology.
Wikipedia, "Liver failure", 2021-02-05 ([Internet, 2021-06-08](https://en.wikipedia.org/wiki/Liver_failure))

Classement

Collections

Domaines

MÉDECINE
MÉDECINE › Pathologie

Notions liées

Notions spécifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-481585/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.