capital social

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 23 Gennaio 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • capital social

    Source : O sur les banques, ann. 1 ch. 2.13 (RS 952.02, état 2021-08)

allemand
  • Gesellschaftskapital

    Source : Bürgi/Nägeli Rechtsanwälte, Überschuldung einer Gesellschaft, Begriffe ([Internet, 2022-02-07](https://www.ueberschuldung.ch/begriffe))

italien
  • capitale sociale

    Source : O sulle banche, all. 1 n. 2.13 (RS 952.02, stato 2021-08)

  • synonyme : capitale societario

    Source : O FINMA sull’infrastruttura finanziaria, art. 13 cpv. 3 (RS 958.111, stato 2021-11)

anglais
  • share capital

    Source : FINMA Financial Market Infrastructure Ordinance, art. 13 para. 3 (SR 958.111, transl., status 2021-11)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Gesamtheit des in die Gesellschaft eingebrachten oder belassenen Kapitals einschliesslich der Reserven.

Bürgi/Nägeli Rechtsanwälte, Überschuldung einer Gesellschaft, Begriffe ([Internet, 2022-02-07](https://www.ueberschuldung.ch/begriffe))

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT
  • DROIT › Droits réels
  • DROIT › Droit des contrats

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-500627/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati