hameçonnage vocal

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 23 Ottobre 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • hameçonnage vocal

    DOM: cybercriminalité

    Source : Le grand dictionnaire terminologique, "hameçonnage vocal" ([Internet, 2022-04-11](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8351671))

  • synonyme : hameçonnage téléphonique

    Source : Le grand dictionnaire terminologique, "hameçonnage vocal" ([Internet, 2022-04-11](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8351671))

  • synonyme : hameçonnage par téléphone

    Source : Le grand dictionnaire terminologique, "hameçonnage vocal" ([Internet, 2022-04-11](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8351671))

allemand
  • Vishing

    DOM: Cyberkriminalität; EXP: Anglizismus; Kofferwort aus "voice" (Stimme) und "fishing" (Angeln, Abfischen)

    Source : Computerwoche, Wie Phishing per SMS funktioniert, 2021-12-20 ([Internet, 2022-04-11](https://www.computerwoche.de/a/wie-phishing-per-sms-funktioniert,3548969))

  • synonyme : Phishing per Voice Call

    Source : Computerwoche, Wie Phishing per SMS funktioniert, 2021-12-20 ([Internet, 2022-04-11](https://www.computerwoche.de/a/wie-phishing-per-sms-funktioniert,3548969))

italien
  • vishing

    DOM: cibercriminalità; EXP: anglicismo

    Source : NCSC, La settimana 32 in retrospettiva ([Internet, 2022-05-12](https://www.ncsc.admin.ch/ncsc/it/home/aktuell/im-fokus/wochenrueckblick_32.html))

  • synonyme : voice phishing

    Source : NCSC, La settimana 32 in retrospettiva ([Internet, 2022-05-12](https://www.ncsc.admin.ch/ncsc/it/home/aktuell/im-fokus/wochenrueckblick_32.html))

anglais
  • vishing

    DOM: cybercrime

    Source : Webopedia, "Vishing", 2021-05-24 ([Internet, 2019-06-11](https://www.webopedia.com/definitions/vishing/))

  • synonyme : voice phishing

    Source : Fortinet, What Is Vishing and a Vishing Attack? ([Ineternet, 2022-05-11](https://www.fortinet.com/resources/cyberglossary/vishing-attack))

romanche
  • vishing

    DOM: cybercriminalitad; USG: il term sa cumpona dals pleds "voice, resp. VoIP" e "phishing": EXP: anglicissem

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Technique d'hameçonnage basée sur l'utilisation de la voix sur IP et du téléphone, où un système de réponse vocale est employé pour tenter de dérober des renseignements bancaires ou personnels à l'utilisateur, en vue de l'escroquer.

d'après Le grand dictionnaire terminologique, "hameçonnage vocal" ([Internet, 2022-04-11](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8351671))

allemand
Form des Phishings, bei der Personen mit automatisierten Telefonanrufen irregeführt und zur Herausgabe geheimer Zugangsdaten (z. B. für Onlinebanking) oder Kreditkartendaten bewegt werden.

nach Computerwoche, Wie Phishing per SMS funktioniert, 2021-12-20 ([Internet, 2022-04-11](https://www.computerwoche.de/a/wie-phishing-per-sms-funktioniert,3548969)) und Wikipedia, "Vishing" ([Internet, 2022-05-30](https://de.wikipedia.org/wiki/Vishing))

italien
Chiamata telefonica in cui i truffatori, in cui con un pretesto qualsiasi, chiedono alla vittima di fornire dati confidenziali, ad es. credenziali di accesso a siti di e-banking.

CaF, Sezione di terminologia, 2022 secondo NCSC, La settimana 32 in retrospettiva ([Internet, 2022-05-12](https://www.ncsc.admin.ch/ncsc/it/home/aktuell/im-fokus/wochenrueckblick_32.html))

anglais
Variant of phishing in which the telephone is used to scam users into surrendering private information that will be used for identity theft.

after Webopedia, "Vishing", 2021-05-24 ([Internet, 2019-06-11](https://www.webopedia.com/definitions/vishing/))

romanche
Metoda d'engion, tar la quala ils hackers fan diever dal telefon da la rait fixa, dal telefon mobil u d'in servetsch da messadis pledads per obtegnair datas persunalas sensiblas da las victimas potenzialas.

tenor computerweekly.de, vishing ([Internet, 2022-05-05](https://www.computerweekly.com/de/definition/Vishing))

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT
  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
  • DROIT › Droit pénal

Notions liées

Notion générique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-500870/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati