Consortium pour une Infrastructure européenne de recherche créé pour l’infrastructure de recherche consacrée aux biobanques et aux ressources biomoléculaires

EXP: "ERIC" est l'abréviation de l'anglais "European Research Infrastructure Consortium", "BBMRI" de "Biobanks and Biomolecular Resources Infrastructure"; le consortium est attaché à stimuler l’excellence scientifique et l’efficacité de la recherche européenne dans les sciences biomédicales, à étendre et affermir la compétitivité de la recherche et de l’industrie européennes sur le plan mondial, ainsi qu’à attirer les investissements en faveur des installations de recherche pharmaceutique et biomédicale

Source : Statuts du consortium pour une Infrastructure européenne de recherche créé pour l’infrastructure de recherche consacrée aux biobanques et aux ressources biomoléculaires («ERIC-BBMRI»), tit. (FF 2022 1146)

EXP: "ERIC" est l'abréviation de l'anglais "European Research Infrastructure Consortium", "BBMRI" de "Biobanks and Biomolecular Resources Infrastructure"; le consortium est attaché à stimuler l’excellence scientifique et l’efficacité de la recherche européenne dans les sciences biomédicales, à étendre et affermir la compétitivité de la recherche et de l’industrie européennes sur le plan mondial, ainsi qu’à attirer les investissements en faveur des installations de recherche pharmaceutique et biomédicale

Source : Statuts du consortium pour une Infrastructure européenne de recherche créé pour l’infrastructure de recherche consacrée aux biobanques et aux ressources biomoléculaires («ERIC-BBMRI»), tit. (FF 2022 1146)

EXP: "ERIC" ist die Abkürzung des englischen Namens "European Research Infrastructure Consortium", "BBMRI" die Abkürzung von "Biobanks and Biomolecular Resources Infrastructure"; das Konsortium verfolgt das Ziel, die wissenschaftliche Exzellenz und Effizienz der europäischen Forschung in den biomedizinischen Wissenschaften zu steigern, die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Forschung und Industrie in einem globalen Umfeld zu verbessern und zu sichern sowie Investitionen in pharmazeutische und biomedizinische Forschungseinrichtungen anzuziehen

Source : Satzung des Konsortiums für eine Europäische Forschungsinfrastruktur im Bereich der Biobanken und Biomolekularen Ressourcen (ERIC BBMRI), Tit. (BBl 2022 1146)

EXP: "ERIC" ist die Abkürzung des englischen Namens "European Research Infrastructure Consortium", "BBMRI" die Abkürzung von "Biobanks and Biomolecular Resources Infrastructure"; das Konsortium verfolgt das Ziel, die wissenschaftliche Exzellenz und Effizienz der europäischen Forschung in den biomedizinischen Wissenschaften zu steigern, die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Forschung und Industrie in einem globalen Umfeld zu verbessern und zu sichern sowie Investitionen in pharmazeutische und biomedizinische Forschungseinrichtungen anzuziehen

Source : Satzung des Konsortiums für eine Europäische Forschungsinfrastruktur im Bereich der Biobanken und Biomolekularen Ressourcen (ERIC BBMRI), Tit. (BBl 2022 1146)

EXP: "ERIC" è l'abbreviazione dell'inglese "European Research Infrastructure Consortium", "BBMRI" dell'inglese "Biobanks and Biomolecular Resources Infrastructure"; il consorzio mira a incrementare l’eccellenza e l’efficacia scientifiche della ricerca europea nelle scienze biomediche nonché ad ampliare e garantire la competitività della ricerca e dell’industria europee in un contesto mondiale per attrarre investimenti negli impianti di ricerca farmaceutica e biomedica

Source : Statuto del consorzio per un’infrastruttura europea di ricerca per le biobanche e le risorse biomolecolari (ERIC BBMRI), pag. 2 (FF 2022 1146)

USG: forma ridotta corrente

Source : Statuto del consorzio per un’infrastruttura europea di ricerca per le biobanche e le risorse biomolecolari (ERIC BBMRI), tit. (FF 2022 1146)

EXP: "ERIC" è l'abbreviazione dell'inglese "European Research Infrastructure Consortium", "BBMRI" dell'inglese "Biobanks and Biomolecular Resources Infrastructure"; il consorzio mira a incrementare l’eccellenza e l’efficacia scientifiche della ricerca europea nelle scienze biomediche nonché ad ampliare e garantire la competitività della ricerca e dell’industria europee in un contesto mondiale per attrarre investimenti negli impianti di ricerca farmaceutica e biomedica

Source : Statuto del consorzio per un’infrastruttura europea di ricerca per le biobanche e le risorse biomolecolari (ERIC BBMRI), pag. 2 (FF 2022 1146)

EXP: it seeks to increase the scientific excellence and efficacy of European research in the biomedical sciences as well as to expand and secure competitiveness of European research and industry in a global context and to attract investments in pharmaceutical and biomedical research facilities

Source : European Commission, Commission Implementing Decision on Biobanks and Biomolecular Resources Research Infrastructure Consortium, 2013-11-22, art. 1 para. 1 (L 320/63)

Source : European Commission, Commission Implementing Decision on Biobanks and Biomolecular Resources Research Infrastructure Consortium, 2013-11-22, tit. (L 320/63)

EXP: it seeks to increase the scientific excellence and efficacy of European research in the biomedical sciences as well as to expand and secure competitiveness of European research and industry in a global context and to attract investments in pharmaceutical and biomedical research facilities

Source : European Commission, Commission Implementing Decision on Biobanks and Biomolecular Resources Research Infrastructure Consortium, 2013-11-22, art. 1 para. 1 (L 320/63)