| français |
-
région de calcul de capacité
EXP: les régions de calcul de capacité sont au nombre de huit: Baltic, Core, Greece-Italy, Hansa, Italy-North, Nordic, South-East Europe et South-West Europe
Source : FR, Commission de régulation de l'énergie CRE, Méthodologie pour la répartition de la capacité transfrontalière à long terme pour la RCC Italie Nord, 2020-12, p. 4 ([Internet, 2022-08-26](https://www.cre.fr/content/download/23165/file/201215_2020-305_repartition_capacite_LT_IN_annexe2.pdf))
-
synonyme :
zone de calcul de capacité
Source : swissgrid, Comm. pr. Swissgrid signe un contrat avec la zone de calcul de capacité Italy North, 2022-01-07 ([Internet, 2022-08-26](https://www.swissgrid.ch/fr/home/newsroom/newsfeed/20220107-01.html))
-
synonyme :
région pour le calcul de la capacité
Source : Règlement (UE) n° 2016/1719, Ligne directrice relative à l'allocation de capacité à terme, art. 8 (JO L 259, 2016-09-27, p. 48)
-
RCC abrév.
EXP: les régions de calcul de capacité sont au nombre de huit: Baltic, Core, Greece-Italy, Hansa, Italy-North, Nordic, South-East Europe et South-West Europe
Source : FR, Commission de régulation de l'énergie CRE, Méthodologie pour la répartition de la capacité transfrontalière à long terme pour la RCC Italie Nord, 2020-12, p. 3 ([Internet, 2022-08-26](https://www.cre.fr/content/download/23165/file/201215_2020-305_repartition_capacite_LT_IN_annexe2.pdf))
|
| allemand |
-
Kapazitätsberechnungsregion
EXP: es gibt acht Kapazitätsberechnungsregionen: Baltic, Core, Greece-Italy, Hansa, Italy-North, Nordic, South-East Europe und South-West Europe
Source : swissgrid, MM Swissgrid unterzeichnet Vertrag mit der Kapazitätsberechnungsregion Italy North, 2022-01-07 ([Internet, 2022-08-26](https://www.swissgrid.ch/de/home/newsroom/newsfeed/20220107-01.html))
|
| italien |
-
regione di calcolo della capacità
USG: preferito; EXP: le regioni di calcolo della capacità sono otto: Baltic, Core, Greece-Italy, Hansa, Italy-North, Nordic, South-East Europe e South-West Europe
Source : Regolamento (UE) n. 2016/1719, Orientamenti in materia di allocazione della capacità a termine, art. 8 (GU L 259, 2016-09-27, pag. 48)
-
synonyme :
zona di calcolo della capacità
Source : swissgrid, CS Swissgrid firma un contratto con la zona di calcolo della capacità Italy North, 2022-01-07 ([Internet, 2022-08-26](https://www.swissgrid.ch/it/home/newsroom/newsfeed/20220107-01.html))
|
| anglais |
-
capacity calculation region
EXP: there are eight capacity calculation regions: Baltic, Core, Greece-Italy, Hansa, Italy-North, Nordic, South-East Europe and South-West Europe
Source : Regulation (EU) No 2016/1719, Guideline on forward capacity allocation, art. 8 (OJ L 259, 2016-09-27, p. 48)
-
CCR abrév.
EXP: there are eight capacity calculation regions: Baltic, Core, Greece-Italy, Hansa, Italy-North, Nordic, South-East Europe and South-West Europe
Source : ENTSO-E, Capacity Calculation Regions Map ([Internet, 2022-08-26](https://www.entsoe.eu/bites/ccr-map/))
|
| romanche |
-
regiun da calculaziun da la capacitad
EXP: i dat otg regiuns per la calculaziun da la capacitad: Baltic, Core, Greece-Italy, Hansa, Italy-North, Nordic, South-East Europe und South-West Europe
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022
-
synonyme :
zona da calculaziun da la capacitad
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022
|