produit minimal viable

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 21 Novembre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • produit minimal viable

    Source : Grand dictionnaire terminologique, "produit minimal viable" ([Internet, 2022-11-17](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26544991))

  • synonyme : produit minimum viable

    Source : Grand dictionnaire terminologique, "produit minimal viable" ([Internet, 2022-11-17](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26544991))

  • synonyme : minimal viable product

    Source : Grand dictionnaire terminologique, "produit minimal viable" ([Internet, 2022-11-17](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26544991))

  • PMV abrév.

    Source : Grand dictionnaire terminologique, "produit minimal viable" ([Internet, 2022-11-17](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26544991))
allemand
  • Minimum Viable Product

    EXP: im Kontext des Lean-Startup-Prinzips wenden Entwickler das Minimum Viable Product an, um ihr Produkt bei Kunden zu testen und kontinuierlich zu verbessern

    Source : Gabler Wirtschaftslexikon, Lean Start-up ([Internet, 2022-11-15](https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/minimum-viable-product-mvp-119157))

  • synonyme : Minimalprodukt

    Source : Ionos, Minimum Viable Product ([Internet, 2022-11-15](https://www.ionos.de/startupguide/unternehmensfuehrung/minimum-viable-product-mvp/))

  • synonyme : kleinstmögliches Produkt

    Source : Ionos, Minimum Viable Product ([Internet, 2022-11-15](https://www.ionos.de/startupguide/unternehmensfuehrung/minimum-viable-product-mvp/))

  • synonyme : kleinstes realisierbares Produkt

    Source : Gründer Plattform, Minimum Viable Product einfach erklärt ([Internet, 2022-11-17](https://gruenderplattform.de/startup-gruenden/minimum-viable-product))

  • MVP abrév.

    EXP: im Kontext des Lean-Startup-Prinzips wenden Entwickler das Minimum Viable Product an, um ihr Produkt bei Kunden zu testen und kontinuierlich zu verbessern

    Source : Gabler Wirtschaftslexikon, Lean Start-up ([Internet, 2022-11-15](https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/minimum-viable-product-mvp-119157))
italien
  • Minimum Viable Product

    EXP: nell'ambito del principio di Lean Startup, gli sviluppatori utilizzano il Minimum Viable Product per testare e migliorare continuamente il loro prodotto con l'aiuto dei clienti

    Source : Ionos, Startup Guide, Minimum Viable Product: sfruttare il potenziale riducendo al minimo il rischio ([Internet, 2022-11-17](https://www.ionos.it/startupguide/gestione/minimum-viable-product/))

  • synonyme : prodotto minimo funzionante

    Source : Ionos, Startup Guide, Minimum Viable Product: sfruttare il potenziale riducendo al minimo il rischio ([Internet, 2022-11-17](https://www.ionos.it/startupguide/gestione/minimum-viable-product/))

  • synonyme : prodotto minimo fattibile

    Source : Sprintlab, MVP (Minimum Viable Product): Cos’è ([Internet, 2022-11-17](https://www.sprintlab.it/blog/mvp/))

  • MVP abrév.

    EXP: nell'ambito del principio di Lean Startup, gli sviluppatori utilizzano il Minimum Viable Product per testare e migliorare continuamente il loro prodotto con l'aiuto dei clienti

    Source : Ionos, Startup Guide, Minimum Viable Product: sfruttare il potenziale riducendo al minimo il rischio ([Internet, 2022-11-17](https://www.ionos.it/startupguide/gestione/minimum-viable-product/))
anglais
  • Minimum Viable Product

    EXP: in the lean start-up philosophy, developers use the Minimum Viable Product to have customers test their product and continually improve upon it

    Source : Ionos Startup Guide, Minimum Viable Product: maximizing potential while minimizing risk ([Internet, 2022-11-17](https://www.ionos.com/startupguide/grow-your-business/minimum-viable-product-mvp/))

  • MVP abrév.

    EXP: in the lean start-up philosophy, developers use the Minimum Viable Product to have customers test their product and continually improve upon it

    Source : Ionos Startup Guide, Minimum Viable Product: maximizing potential while minimizing risk ([Internet, 2022-11-17](https://www.ionos.com/startupguide/grow-your-business/minimum-viable-product-mvp/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Produit qui comporte une ou plusieurs fonctionnalités essentielles à l'utilisateur, et qui lui est proposé pour la première fois, avant sa mise en marché, afin de le tester et de vérifier l'hypothèse selon laquelle il répond à ses besoins.

Grand dictionnaire terminologique, "produit minimal viable" ([Internet, 2022-11-17](https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26544991))

allemand
Nutzbares Produkt (auch Service), welches mit kleinstmöglichem Aufwand entsteht und gleichzeitig die wichtigsten minimalen Funktionen und Anforderungen erfüllt.

Ionos, Minimum Viable Product ([Internet, 2022-11-15](https://www.ionos.de/startupguide/unternehmensfuehrung/minimum-viable-product-mvp/))

italien
Prodotto che soddisfa le funzioni e i requisiti più importanti, creato con il minor sforzo possibile e che permette di raccogliere la massima quantità di informazioni validate sui clienti.

secondo Ionos, Startup Guide, Minimum Viable Product: sfruttare il potenziale riducendo al minimo il rischio ([Internet, 2022-11-17](https://www.ionos.it/startupguide/gestione/minimum-viable-product/)) e Sprintlab, MVP (Minimum Viable Product): Cos’è ([Internet, 2022-11-17](https://www.sprintlab.it/blog/mvp/))

anglais
Product developed with minimal effort while also providing the most important functions and meeting the key requirements.

after Ionos Startup Guide, Minimum Viable Product: maximizing potential while minimizing risk ([Internet, 2022-11-17](https://www.ionos.com/startupguide/grow-your-business/minimum-viable-product-mvp/))

Classement

Collections

Domaines

  • INDUSTRIE
  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-501689/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati