rapport de situation

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 1 Maggio 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	rapport de situation DOM: protection de la population; EXP: Élément du processus du travail dʼétat-major Source : OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12
allemand	Lagerapport DOM: Bevölkerungsschutz; EXP: : ist Bestandteil des Stabsarbeitsprozesses Source : BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10
anglais	situation report Source : FCh, English Language Service, 2023

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Rapport de lʼétat-major destiné à gérer l'engagement en permettant de faire le point de la situation, de déterminer la nécessité de mesures supplémentaires et de régler la suite des opérations.
OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12
allemand: Rapport des Stabes zur Steuerung des Einsatzes durch Ausgleich des Wissensstands, Erkennen von Handlungsbedarf und Regelung des weiteren Vorgehens.
BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10

Classement

Collections

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-501766/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.