exclusion numérique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 21 Novembre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • exclusion numérique

    EXP: l'exclusion numérique prend deux formes: il y a l'exclusion par l'équipement et il y a l'exclusion par les compétences

    Source : Glossaire "zesummen digital", Portail de l'inclusion numérique au Luxembourg ([Internet, 2023-02-01](https://zesummendigital.public.lu/fr/toolbox/glossaire.html))
allemand
  • digitale Exklusion

    EXP: es gibt zwei Arten digitaler Exklusion: Exklusion aufgrund der Ausstattung bzw. der Geräte und Exklusion wegen fehlender Kompetenzen

    Source : Glossar,"zesummen digital", Portal für digitale Inklusion Luxemburg ([Internet, 2023-02-01](https://zesummendigital.public.lu/de/toolbox/glossaire.html))
italien
  • esclusione digitale

    EXP: vi sono due tipi di esclusione digitale: esclusione dovuta a attrezzature o dispositivi inadeguati e l'esclusione per mancanza di competenze

    Source : italiadomani, PNRR, Competenze di base digitali ([Internet, 2023-02-01](https://www.italiadomani.gov.it/it/Interventi/investimenti/competenze-digitali-di-base.html))
anglais
  • digital exclusion

    EXP: digital exclusion takes two forms: equipment exclusion and skills exclusion

    Source : "zesummen digital" Glossary, Digital Inclusion Portal of Luxembourg ([Internet, 2023-02-01](https://zesummendigital.public.lu/en/toolbox/glossaire.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble des inconvénients qui accompagnent une incapacité ou une réticence à utiliser les technologies numériques.

d'après Glossaire "zesummen digital", Portail de l'inclusion numérique au Luxembourg ([Internet, 2023-02-01](https://zesummendigital.public.lu/fr/toolbox/glossaire.html))

allemand
Nachteile, die sich ergeben, wenn Menschen zögern oder nicht in der Lage sind, digitale Technologien zu nutzen.

nach Glossar,"zesummen digital", Portal für digitale Inklusion Luxemburg ([Internet, 2023-02-01](https://zesummendigital.public.lu/de/toolbox/glossaire.html))

italien
Svantaggi che si manifestano quando si rinuncia all'uso delle tecnologie digitali per incapacità o riluttanza.

secondo Glossar,"zesummen digital", Portal für digitale Inklusion Luxemburg (tradl.) ([Internet, 2023-02-01](https://zesummendigital.public.lu/de/toolbox/glossaire.html))

anglais
Set of disadvantages that accompany an inability or unwillingness to use digital technologies.

after "zesummen digital" Glossary, Digital Inclusion Portal of Luxembourg ([Internet, 2023-02-01](https://zesummendigital.public.lu/en/toolbox/glossaire.html))

Classement

Collections

Domaines

  • SOCIÉTÉ
  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-501967/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati