Stabilisation de l'AVS

EXP: entrée en vigueur le 1er janvier 2024; elle vise à garantir le financement de l’AVS et le niveau des rentes pour les dix prochaines années; l’âge de référence (auparavant: âge de la retraite) des femmes est relevé à 65 ans, comme pour les hommes, le départ à la retraite est flexibilisé et la TVA augmente légèrement

Source : OFAS, Stabilisation de l'AVS (AVS 21) ([Internet, 2023-08-31](https://www.bsv.admin.ch/bsv/fr/home/assurances-sociales/ahv/reformes-et-revisions/ahv-21.html))

Source : OFAS, Stabilisation de l'AVS (AVS 21) ([Internet, 2023-08-31](https://www.bsv.admin.ch/bsv/fr/home/assurances-sociales/ahv/reformes-et-revisions/ahv-21.html)

EXP: entrée en vigueur le 1er janvier 2024; elle vise à garantir le financement de l’AVS et le niveau des rentes pour les dix prochaines années; l’âge de référence (auparavant: âge de la retraite) des femmes est relevé à 65 ans, comme pour les hommes, le départ à la retraite est flexibilisé et la TVA augmente légèrement

Source : OFAS, Stabilisation de l'AVS (AVS 21) ([Internet, 2023-08-31](https://www.bsv.admin.ch/bsv/fr/home/assurances-sociales/ahv/reformes-et-revisions/ahv-21.html))

EXP: Inkrafttreten am 1.1.2024; mit der Reform AHV 21 sollen die Finanzen der AHV und das Niveau der Rentenleistungen für die nächsten zehn Jahre gesichert sein; das Referenzalter (vorher: Rentenalter) von Frauen und Männern wird auf 65 Jahre vereinheitlicht, der Altersrücktritt flexibilisiert und die Mehrwertsteuer (MWST) leicht erhöht

Source : BSV, Stabilisierung der AHV (AHV 21) ([Internet, 2023-08-31](https://www.bsv.admin.ch/bsv/de/home/sozialversicherungen/ahv/reformen-revisionen/ahv-21.html))

Source : BSV, Stabilisierung der AHV (AHV 21) ([Internet, 2023-08-31](https://www.bsv.admin.ch/bsv/de/home/sozialversicherungen/ahv/reformen-revisionen/ahv-21.html))

EXP: Inkrafttreten am 1.1.2024; mit der Reform AHV 21 sollen die Finanzen der AHV und das Niveau der Rentenleistungen für die nächsten zehn Jahre gesichert sein; das Referenzalter (vorher: Rentenalter) von Frauen und Männern wird auf 65 Jahre vereinheitlicht, der Altersrücktritt flexibilisiert und die Mehrwertsteuer (MWST) leicht erhöht

Source : BSV, Stabilisierung der AHV (AHV 21) ([Internet, 2023-08-31](https://www.bsv.admin.ch/bsv/de/home/sozialversicherungen/ahv/reformen-revisionen/ahv-21.html))

EXP: entrata in vigore: 1° gennaio 2024; con la riforma AVS 21 si intende garantire il finanziamento dell’AVS e il livello delle rendite per i prossimi dieci anni; l’età di riferimento (precedentemente: età di pensionamento) è fissata a 65 anni tanto per gli uomini quanto per le donne, la riscossione della rendita è resa più flessibile e l’imposta sul valore aggiunto (IVA) viene leggermente aumentata

Source : UFAS, Stabilizzazione dell’AVS (AVS 21) ([Internet, 2023-08-31](https://www.bsv.admin.ch/bsv/it/home/assicurazioni-sociali/ahv/riforme-e-revisioni/ahv-21.html)

Source : UFAS, Stabilizzazione dell’AVS (AVS 21) ([Internet, 2023-08-31](https://www.bsv.admin.ch/bsv/it/home/assicurazioni-sociali/ahv/riforme-e-revisioni/ahv-21.html)

EXP: entrata in vigore: 1° gennaio 2024; con la riforma AVS 21 si intende garantire il finanziamento dell’AVS e il livello delle rendite per i prossimi dieci anni; l’età di riferimento (precedentemente: età di pensionamento) è fissata a 65 anni tanto per gli uomini quanto per le donne, la riscossione della rendita è resa più flessibile e l’imposta sul valore aggiunto (IVA) viene leggermente aumentata

Source : UFAS, Stabilizzazione dell’AVS (AVS 21) ([Internet, 2023-08-31](https://www.bsv.admin.ch/bsv/it/home/assicurazioni-sociali/ahv/riforme-e-revisioni/ahv-21.html)