attestation de formation

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 30 Ottobre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	attestation de formation Source : CFC, Formation ([Internet, 2023-10-05](https://www.eak.admin.ch/eak/fr/home/dokumentation/kinder/ausbildung.html#1458716897))
allemand	Ausbildungsnachweis Source : EAK, Ausbildung ([Internet, 2023-10-05](https://www.eak.admin.ch/eak/de/home/dokumentation/kinder/ausbildung.html))
italien	attestato di formazione Source : CFC, Formazione ([Internet, 2023-10-05](https://www.eak.admin.ch/eak/it/home/dokumentation/kinder/ausbildung.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Quale attestato di formazione deve essere presentato? La formazione deve essere attestata da un documento scritto, ad esempio una copia della convenzione di apprendistato o tirocinio o da una conferma di frequenza scolastica, studio o immatricolazione. »
« Quelle attestation de formation doit-être présentée ? La formation doit être attestée par une preuve écrite, comme une copie du contrat d’apprentissage ou de stage, resp. une attestation de scolarité, d’études ou d’immatriculation. »
« Welcher Ausbildungsnachweis muss zugestellt werden? Die Ausbildung muss durch einen schriftlichen Beleg wie z.B. einer Kopie des Lehr- oder Praktikumsvertrags bzw. einer Schul-, Studien- oder Immatrikulationsbestätigung nachgewiesen werden. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'éducation BILD18

Domaines

FORMATION

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-502427/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.