programme d'économies

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

• « Les programmes d'économies font partie des possibilités de consolidation à court terme des finances. Ils interviennent lorsque l'équilibre structurel des finances ne peut être atteint malgré l'établissement de priorités en matière dépenses et la mise en place de réformes structurelles. »
• « Tra le possibilità di consolidamento a più breve termine sono da menzionare i programmi di risparmio, ai quali si ricorre quando il bilancio si trova in uno stato di squilibrio strutturale nonostante le priorità di politica della spesa e le riforme strutturali. »
• « Zu den kürzerfristigen Konsolidierungsmöglichkeiten gehören Sparprogramme. Sie kommen dann zum Zug, wenn der Haushalt trotz ausgabenpolitischen Prioritäten und Reformen strukturell aus dem Gleichgewicht gerät. »