Dateiformat

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 9 Aprile 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	synonyme : format de fichier Source : Le Grand dictionnaire terminologique, "format de fichier" ([Internet, 2024-04-15](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8368613/format-de-fichier))
allemand	Dateiformat EXP: zu den gängigen Dateiformaten gehören Texte, Grafik- und Bildformate, Bewegtbilder (Videos) und Audioformate (a); ein Dateiformat ist auch gleichzeitig ein Datenformat, nicht jedoch umgekehrt (b) Source : CHIP, Dateiformat einfach erklärt ([Internet, 2023-10-27](https://praxistipps.chip.de/definition-dateiformat-einfach-erklaert_168395))
italien	synonyme : formato di un file Source : Zanichelli, Dizionario enciclopedico di Informatica, 2014 synonyme : formato file Source : IBM, Formato file origine definizione locale ([Internet, 2023-02-24](https://www.ibm.com/docs/it/aix/7.3?topic=formats-locale-definition-source-file-format)) synonyme : formato USG: forma ridotta corrente Source : Agenzia per l'Italia digitale, Supplemento ordinario n. 20 alla Gazzetta Ufficiale ([Internet, 2014-03-12](https://tinyurl.com/muuuymd3))
anglais	synonyme : file format EXP: a file format specifies how data is stored for a particular application Source : Microsoft, Learn about file formats ([Internet, 2024-02-21](https://support.microsoft.com/en-us/office/learn-about-file-formats-56dc3b55-7681-402e-a727-c59fa0884b30))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Structure définie de données contenues dans un fichier, établie selon des règles qui régissent notamment leur sauvegarde, leur affichage et leur manipulation par un logiciel compatible.
Le Grand dictionnaire terminologique, "format de fichier" ([Internet, 2024-04-15](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8368613/format-de-fichier))
allemand: Spezifische Codierung einer Datei, die verschiedene Informationen enthält, die von einem geeigneten Programm geöffnet und verarbeitet werden kann.
nach CHIP, Dateiformat einfach erklärt ([Internet, 2023-10-27](https://praxistipps.chip.de/definition-dateiformat-einfach-erklaert_168395))
italien: Convenzione usata per interpretare, leggere e modificare un file.
Agenzia per l'Italia digitale, Supplemento ordinario n. 20 alla Gazzetta Ufficiale ([Internet, 2014-03-12](https://tinyurl.com/muuuymd3))
anglais: Standard way of encoding and organising data in a file so that software applications can store, read, and manipulate it.
after NordVPN, Cybersecurity Glossary ([Internet, 2024-02-21](https://nordvpn.com/cybersecurity/glossary/))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Gestion des données et des informations DIM25
Gestion des données et des informations glossary/DIM24

Domaines

TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-502959/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.