utilisation multiple des données

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 6 Gennaio 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • utilisation multiple des données

    Source : CF, Comm. pr. Le Conseil fédéral veut favoriser l’utilisation multiple des données et décharger les entreprises, 2019-09-27 ([Internet, 2024-05-21](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-76560.html))

allemand
  • Mehrfachnutzung von Daten

    EXP: die Mehrfachnutzung von Daten setzt eine vorherige Harmonisierung und Standardisierung voraus

    Source : BR, MM Bundesrat will die Mehrfachnutzung von Daten fördern und Unternehmen entlasten, 2019-09-27 ([Internet, 2024-05-21](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-76560.html))

  • synonyme : Sekundärnutzung von Daten

    USG: hauptsächlich im politischen Kontext

    Source : BK, Vision und Ziele Datenökosystem Schweiz, 2024-02-29, S. 5 ([Internet, 2024-05-21](https://www.bk.admin.ch/dam/bk/de/dokumente/dti/DatenoekosystemSchweiz/Vision%20und%20Ziele%20Daten%C3%B6kosystem%20Schweiz.pdf.download.pdf/Vision%20und%20Ziele%20Daten%C3%B6kosystem%20Schweiz.pdf))

italien
  • utilizzo multiplo dei dati

    Source : CF, CS Il Consiglio federale intende promuovere l’utilizzo multiplo dei dati e alleggerire l’onere per le imprese, 2019-09-27 ([Internet, 2024-05-28](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-76560.html))

  • synonyme : uso multiplo dei dati

    Source : CaF, Ecosistema di dati Svizzera ([Internet, 2024-05-23](https://www.bk.admin.ch/bk/it/home/digitale-transformation-ikt-lenkung/datenoekosystem_schweiz.html))

anglais
  • multiple use of data

    Source : FC, PR The Federal Council extends the National Data Management Programme, 2023-08-23 ([Internet, 2024-05-28](https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-97444.html))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Nutzung einmal erhobener Daten für weitere Zwecke und Anwendungsfälle durch denselben Akteur oder durch verschiedene Akteure.

nach BK, Vision und Ziele Datenökosystem Schweiz, 2024-02-29, S. 5 ([Internet, 2024-05-21](https://www.bk.admin.ch/dam/bk/de/dokumente/dti/DatenoekosystemSchweiz/Vision%20und%20Ziele%20Daten%C3%B6kosystem%20Schweiz.pdf.download.pdf/Vision%20und%20Ziele%20Daten%C3%B6kosystem%20Schweiz.pdf))

Classement

Collections

Domaines

  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-503080/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati