taux de rotation des stocks

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 20 Gennaio 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	taux de rotation des stocks Source : Portail PME, Indicateurs pour la surveillance de l’entreprise ([Internet, 2024-06-05](https://www.kmu.admin.ch/kmu/fr/home/savoir-pratique/finances/comptabilite-et-revision/planification-comptable/cashflow/indicateurs-surveillance-de-lentreprise.html)) synonyme : rotation des stocks Source : TERMIUM Plus, "rotation des stocks" ([Internet, 2024-09-30](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=rotation+des+stocks&codom2nd_wet=1#resultrecs)) synonyme : ratio de rotation des stocks Source : TERMIUM Plus, "rotation des stocks" ([Internet, 2024-09-30](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=rotation+des+stocks&codom2nd_wet=1#resultrecs))
allemand	Lagerumschlagshäufigkeit Source : Wikipedia, "Lagerumschlagshäufigkeit" ([Internet, 2024-09-30](https://de.wikipedia.org/wiki/Lagerumschlagsh%C3%A4ufigkeit)) synonyme : Umschlagshäufigkeit USG: übliche Kurzform Source : Slimstock, Lagerumschlagshäufigkeit ([Internet, 2024-09-30](https://www.slimstock.com/de/blog/lagerumschlagshaufigkeit-naher-betrachtet)) synonyme : Lagerumschlag EXP: "Umschlag" bezeichnet auch den Prozess des Be- und Entladens eines Lagers Source : KMU-Portal, Kennzahlen zur Unternehmensüberwachung ([Internet, 2024-06-05](https://www.kmu.admin.ch/kmu/de/home/praktisches-wissen/finanzielles/buchhaltung-und-revision/buchhaltungsplanung/cashflow-als-indikator-ihrer-finanzkraft/kennzahlen-zur-unternehmensueberwachung.html)) LU abrév. Source : Slimstock, Lagerumschlagshäufigkeit ([Internet, 2024-09-30](https://www.slimstock.com/de/blog/lagerumschlagshaufigkeit-naher-betrachtet))
italien	indice di rotazione delle scorte Source : Portale PMI, Indicatori per la sorveglianza dell’impresa ([Internet, 2024-06-05](https://www.kmu.admin.ch/kmu/it/home/consigli-pratici/questioni-finanziarie/contabilita-e-revisione/pianificazione-finanziaria/cash-flow/indicatori-per-la-sorveglianza-dell-impresa.html)) synonyme : rotazione delle merci Source : Portale PMI, Indicatori per la sorveglianza dell’impresa ([Internet, 2024-06-05](https://www.kmu.admin.ch/kmu/it/home/consigli-pratici/questioni-finanziarie/contabilita-e-revisione/pianificazione-finanziaria/cash-flow/indicatori-per-la-sorveglianza-dell-impresa.html))
anglais	inventory turnover rate Source : SME Portal, Business monitoring indicators ([Internet, 2024-06-05](https://www.kmu.admin.ch/kmu/en/home/concrete-know-how/finances/accounting-and-auditing/financial-planning/cashflow/business-monitoring-indicators.html))
romanche	frequenza da la rotaziun dals effectivs Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2024 synonyme : rotaziun dals effectivs Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2024

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ratio d'activité indiquant le nombre moyen de fois où les stocks se renouvellent au cours d'une période, et permettant d'apprécier le niveau des stocks par rapport aux sorties, consommations ou ventes de stocks, ainsi que l'efficience avec laquelle la direction gère les stocks et leur écoulement.
TERMIUM Plus, "rotation des stocks" ([Internet, 2024-09-30](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=rotation+des+stocks&codom2nd_wet=1#resultrecs))
allemand: Betriebswirtschaftliche Kennzahl, die angibt, wie oft ein durchschnittlicher Lagerbestand während eines Geschäftsjahres komplett aus einem Lager entnommen und ersetzt wurde.
Wikipedia, "Lagerumschlagshäufigkeit" ([Internet, 2024-09-30](https://de.wikipedia.org/wiki/Lagerumschlagsh%C3%A4ufigkeit))

Contextes d'emploi

« L'indice di rotazione delle scorte indica [...] con quale frequenza in media le scorte vengono cambiate: più alta è la frequenza, meglio è. »
« Le taux de rotation des stocks montre [...] combien on compte, en moyenne, de rotations des stocks. Plus il y a de rotations, mieux c'est. »
« The inventory turnover rate shows [...] the average inventory turnover level. The higher the turnover, the better the situation. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'économie ECON18

Domaines

ÉCONOMIE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-503111/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.