emploi de niche

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 21 Gennaio 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • emploi de niche

    EXP: occupé par des personnes aux capacités réduites pour diverses raisons: handicap, maladie, suites d’un accident ou problèmes d'addiction

    Source : OFAS, Circulaire sur l’invalidité et les rentes dans l’assurance-invalidité (CIRAI), 2026-01, p. 50 ([Internet, 2026-01-15](https://sozialversicherungen.admin.ch/fr/d/18452/download))

  • synonyme : poste de travail de niche

    Source : SEV, Comm. pr. Les CFF créent de nouveaux postes de travail de niche, 2011-05-10 ([Internet, 2024-10-15](https://sev-online.ch/fr/media/medienmitteilung/2011/2011_05_mm_nischenarbeitsplaetze.php/))

  • synonyme : emploi protégé

    Source : OFAS, Rapp. expl. Développement continu de l’AI, 2021-11, p. 21 ([Internet, 2026-01-21](https://www.bsv.admin.ch/dam/fr/sd-web/plG63ceuYkfs/erlaeuterungen-weiv-gesetz.pdf))

  • synonyme : poste de travail protégé

    Source : Insieme, Thèmes > Vie professionnelle > Monde professionnel ([Internet, 2025-02-24](https://insieme.ch/fr/theme/vie-professionnelle/monde-professionnel/))
allemand
  • Nischenarbeitsplatz

    EXP: Menschen können aus ganz unterschiedlichen Gründen in ihren Fähigkeiten eingeschränkt sein: es kann sich um eine Behinderung, eine Krankheit, die Folgen eines Unfalls oder um Suchtprobleme handeln

    Source : BSV, Kreisschreiben über Invalidität und Rente in der Invalidenversicherung (KSIR), 2026-01-01, S. 57 ([Internet, 2026-01-21](https://sozialversicherungen.admin.ch/de/d/18452/download?version=1))

  • synonyme : Integrationsarbeitsplatz

    Source : Stiftung Bühl, Nischenarbeitsplatz (Flyer), 2018, S. 2 ([Internet, 2024-11-25](https://www.stiftung-buehl.ch/fileadmin/public/documents/Broschueren/Flyer_Nischenarbeitsplatz.pdf))

  • synonyme : geschützter Arbeitsplatz

    Source : Stiftung Bühl, Über uns (Broschüre), 2020, S. 12 ([Internet, 2024-11-25](https://www.stiftung-buehl.ch/fileadmin/public/documents/Broschueren/Broschuere-Ueber-uns.pdf))
italien
  • posto di lavoro di nicchia

    EXP: p. es. attività che può essere svolta malgrado una limitata capacità lavorativa e si presta in modo particolare alle persone con specifiche disabilità; nel mondo del lavoro non esiste una definizione univoca

    Source : UFAS, Circolare sull’invalidità e sulla rendita nell’assicurazione per l’invalidità (CIRAI), 2026-01, pag. 58 ([Internet, 2026-01-15](https://sozialversicherungen.admin.ch/it/d/18452/download))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Emploi pour lequel une personne atteinte dans sa santé peut s’attendre à une ouverture sociale de la part de l’employeur.

d'après OFAS, Circulaire sur l’invalidité et les rentes dans l’assurance-invalidité (CIRAI), 2026-01, p. 50 ([Internet, 2026-01-15](https://sozialversicherungen.admin.ch/fr/d/18452/download))

allemand
Stellen- oder Arbeitsangebot, bei welchem eine gesundheitlich beeinträchtigte Person mit einem sozialen Entgegenkommen seitens des Arbeitgebers rechnen kann.

nach Bundesgerichtsentscheide, 148 V 174 (2022)

italien
Posto di lavoro nel quale una persona con un danno alla salute può attendersi un sostegno sociale da parte del datore di lavoro.

secondo UFAS, Circolare sull’invalidità e sulla rendita nell’assicurazione per l’invalidità (CIRAI), 2026-01, pag. 58 ([Internet, 2026-01-15](https://sozialversicherungen.admin.ch/it/d/18452/download))

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • TRAVAIL
  • TRAVAIL › Marché du travail

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-511504/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati