indicateur de performance environnementale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 6 Agosto 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • indicateur de performance environnementale

    Source : ISO 14031:1999(fr), Management environnemental - Évaluation de la performance environnementale - Lignes directrices, 2.10 ([Internet, 2021-03-17](https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:14031:ed-1:v1:fr))

  • IPE abrév.

    Source : ISO 14031:1999(fr), Management environnemental - Évaluation de la performance environnementale - Lignes directrices, 2.10 ([Internet, 2021-03-17](https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:14031:ed-1:v1:fr))
allemand
  • Umweltleistungskennzahl

    Source : DIN EN ISO 14031:1999, Umweltmanagement - Umweltleistungsbewertung - Leitlinien, zitiert in: Koordinierungsbüro Normungsarbeit der Umweltverbände (KNU), Betriebliche Umweltleistungskennzahlen, 2010 S. 8, Ziff. 1.2 ([Internet, 2021-03-17](https://www.knu.info/service/publikationen/detail/publication/betriebliche-umweltleistungskennzahlen/))

  • synonyme : Umweltleistungsindikator

    Source : M. Hametner, Analyse der Umweltleistungsindikatoren in Umwelterklärungen EMAS-registrierter Organisationen in Österreich, Diplomarbeit, 2005, S. 39, Ziff. 4.4.3.2 ([Internet, 2021-03-17](http://www.sustainability.at/pdf/team/hametner_2005_EMAS-Umweltleistungsindikatoren.pdf))

  • ULK abrév.

    Source : DIN EN ISO 14031:1999, Umweltmanagement - Umweltleistungsbewertung - Leitlinien, zitiert in: Koordinierungsbüro Normungsarbeit der Umweltverbände (KNU), Betriebliche Umweltleistungskennzahlen, 2010 S. 8, Ziff. 1.2 ([Internet, 2021-03-17](https://www.knu.info/service/publikationen/detail/publication/betriebliche-umweltleistungskennzahlen/))
italien
  • indicatore di prestazioni ambientali

    EXP: "EPI" è l'abbreviazione dell'inglese "environmental performance indicator"

    Source : Raccomandazione della Commissione, Orientamenti per l'applicazione del regolamento (CE) n. 761/2001 sull'adesione volontaria delle organizzazioni a un sistema comunitario di ecogestione e audit (EMAS) concernente la scelta e l'uso di indicatori di prestazioni ambientali [C(2003) 2253)], n. 2 (GU L 184, 2003-07-23, pag. 21) ([Internet, 2021-03-17](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/ALL/?uri=CELEX%3A32003H0532))

  • EPI abrév.

    EXP: "EPI" è l'abbreviazione dell'inglese "environmental performance indicator"

    Source : Raccomandazione della Commissione, Orientamenti per l'applicazione del regolamento (CE) n. 761/2001 sull'adesione volontaria delle organizzazioni a un sistema comunitario di ecogestione e audit (EMAS) concernente la scelta e l'uso di indicatori di prestazioni ambientali [C(2003) 2253)], n. 2 (GU L 184, 2003-07-23, pag. 21) ([Internet, 2021-03-17](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/ALL/?uri=CELEX%3A32003H0532))
anglais
  • environmental performance indicator

    Source : ISO 14031:1999(en), Environmental management - Environmental performance evaluation - Guidelines, 2.10 ([Internet, 2021-03-17](https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:14031:ed-1:v1:en))

  • EPI abrév.

    Source : ISO 14031:1999(en), Environmental management - Environmental performance evaluation - Guidelines, 2.10 ([Internet, 2021-03-17](https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:14031:ed-1:v1:en))
romanche
  • indicatur da prestaziun ambientala

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

  • IPA abrév.

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Expression spécifique qui fournit des informations sur la performance environnementale d'un organisme.

ISO 14031:1999(fr), Management environnemental - Évaluation de la performance environnementale - Lignes directrices, 2.10 ([Internet, 2021-03-17](https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:14031:ed-1:v1:fr))

allemand
Spezifische Grösse, die Informationen über die Umweltleistung einer Organisation darstellt.

nach DIN EN ISO 14031:1999, Umweltmanagement - Umweltleistungsbewertung - Leitlinien, zitiert in: Koordinierungsbüro Normungsarbeit der Umweltverbände (KNU), Betriebliche Umweltleistungskennzahlen, 2010 S. 8, Ziff. 1.2 ([Internet, 2021-03-17](https://www.knu.info/service/publikationen/detail/publication/betriebliche-umweltleistungskennzahlen/))

anglais
Specific expression that provides information about an organisation's environmental performance.

after ISO 14031:1999(en), Environmental management - Environmental performance evaluation - Guidelines, 2.10 ([Internet, 2021-03-17](https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:14031:ed-1:v1:en))

Classement

Collections

Domaines

  • ÉCONOMIE
  • ENVIRONNEMENT

Notions liées

Notion générique

Notions spécifiques

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-51428/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati