Décision n° 1/2024 du Comité mixte portant modification de la décision no 1/2023 en ce qui concerne l’utilisation de certificats de circulation délivrés par voie électronique dans le cadre de la convention, applicable à partir du 1er janvier 2025

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 24 Gennaio 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Décision n° 1/2024 du Comité mixte portant modification de la décision no 1/2023 en ce qui concerne l’utilisation de certificats de circulation délivrés par voie électronique dans le cadre de la convention, applicable à partir du 1er janvier 2025 SYS: RS 0.946.31 Source : Recueil officiel du droit fédéral 2025 59
allemand	Beschluss Nr. 1/2024 des Gemischten Ausschusses zur Änderung des Beschlusses Nr. 1/2023 betreffend die Verwendung elektronisch ausgestellter Warenverkehrsbescheinigungen im Rahmen des ab dem 1. Januar 2025 geltenden Übereinkommens SYS: SR 0.946.31 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2025 59
italien	Decisione n. 1/2024 del Comitato misto che modifica la decisione n. 1/2023 con riguardo all’uso di certificati di circolazione rilasciati elettronicamente nel quadro di tale convenzione applicabile a decorrere dal 1° gennaio 2025 SYS: RS 0.946.31 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2025 59

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-516061/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.