| français |
-
lit fluidisé bouillonnant
Source : Bioénergies, Les chaudières biomasse à lit fluidisé bouillonnant Renewa ([Internet, 2024-10-15](https://www.bioenergie-promotion.fr/20159/les-chaudieres-a-lit-fluidise-bouillonnant-renewa/))
-
synonyme :
lit fluidisé stationnaire
Source : Bioénergie International, Chaudière de cogénération Renewa aux rafles de maïs pour Saint-Louis, 2013-07-19 ([Internet, 2024-11-07](https://www.bioenergie-promotion.fr/30129/une-chaudiere-de-cogeneration-renewa-aux-rafles-de-mais-pour-saint-louis/))
-
synonyme :
lit fluidisé dense
Source : FR, Chambre Régionale d’Agriculture de Picardie, Fiche Procédés Les technologies de combustion, 2009-06 ([Internet, 2024-11-07](https://www.bioeconomie-hautsdefrance.fr/wp-content/uploads/2020/08/Fiche_procede_combustion.pdf))
|
| allemand |
-
stationäre Wirbelschicht
EXP: Klasse von Wirbelschichtfeuerungen zur Verwertung von Abfällen und anderen Reststoffen
Source : BAFU, KVA-Rückstände in der Schweiz, 2010, S. 86 ([Internet, 2024-10-15](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/de/dokumente/abfall/ud-umwelt-diverses/kva-rueckstaendeinderschweiz.pdf.download.pdf/kva-rueckstaendeinderschweiz.pdf))
-
synonyme :
blasenbildende Wirbelschicht
Source : T. J. Schildhauer / F. Schillinger, Reaktoren für Fluid-Feststoff-Reaktionen: Wirbelschichtreaktoren, in: W. Reschetilowski, Handbuch Chemische Reaktoren, 2019, S. 1
|
| italien |
-
letto fluido bollente
EXP: "BFB" è l'abbreviazione dell'inglese "bubbling fluidized bed" (a); la distinzione tra letto fluido circolante e letto fluido bollente si basa sui valori della velocità superficiale dell'aria (velocità di fluidizzazione) (b)
Source : IT, Consiglio Nazionale delle Ricerche CNR, Istituto di Ricerche sulla Combustione, Apparati sperimentali ([Internet, 2024-05-27](http://www.irc.cnr.it/istituto/risorse-e-servizi/apparati))
-
synonyme :
letto fluido stazionario
Source : Decisione 2009/C 101/06 della Commissione che dichiara una concentrazione compatibile con il mercato comune e con il funzionamento del SEE (GU C 101, 2009-05-01, pag. 44)
-
BFB abrév.
EXP: "BFB" è l'abbreviazione dell'inglese "bubbling fluidized bed" (a); la distinzione tra letto fluido circolante e letto fluido bollente si basa sui valori della velocità superficiale dell'aria (velocità di fluidizzazione) (b)
Source : D. Panepinto, Analisi analitico sperimentale dei trattamenti termici tradizionali ed innovativi per diverse matrici solide, tesi di dottorato, Politecnico di Torino, I Facoltà di Ingegneria, 2011, pag. 33 ([Internet, 2024-05-27](https://gitisa.it/wp-content/uploads/tesi/2013/05-Tesi_Deborah_Panepinto.pdf))
|
| anglais |
-
bubbling fluidised bed
LIN: BrE
Source : Windsorenergy, Bubbling Fluidised Beds ([Internet, 2025-05-09](https://www.windsorenergy.co.nz/solutions/biomass-boilers/bw-towerpak/bubbling-fluidised-bed/))
-
synonyme :
bubbling fluidized bed
LIN: AmE, also seen in BrE
Source : Ecofys, Boenergy heat pathways to 2050. Rapid evidence assessment, 2018, p. 3
-
synonyme :
stationary fluidised bed
Source : Di Chirico, Municipal waste treatment plants, Swiss Re, 1996, p. 39
-
synonyme :
dense fluidised bed
Source : Di Chirico, Municipal waste treatment plants, Swiss Re, 1996, p. 39
-
BFB abrév.
LIN: BrE
Source : Windsorenergy, Bubbling Fluidised Beds ([Internet, 2025-05-09](https://www.windsorenergy.co.nz/solutions/biomass-boilers/bw-towerpak/bubbling-fluidised-bed/))
|
| romanche |
|