compostage

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Procédé de décomposition des déchets végétaux ou animaux en conditions aérobies.

d'après OFEV, Compostage ([Internet, 2022-07-21](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/dechets/glossaire-dechets/kompostierung.html))

allemand

Verrottung pflanzlicher und tierischer Abfälle unter Luftzutritt.

nach BAFU, Abfallglossar, "Kompostierung" ([Internet, 2022-07-21](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/abfallglossar/kompostierung.html))

italien

Processo di decomposizione di rifiuti di origine vegetale e animale a contatto con l’aria.

secondo UFAM, Glossario sui rifiuti dalla A alla Z, "Compostaggio" ([Internet, 2022-07-21](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/rifiuti/glossario-rifiuti/kompostierung.html))

anglais

Biological degradation process of heterogeneous solid organic waste under controlled moist, self-heating, and aerobic conditions to obtain a stable material that can be used as organic fertilizer.

after M.G. Lobo / E. Dorta, Postharvest Technology of Perishable Horticultural Commodities, 2019, p. 647 ([Internet, 2022-07-21](https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128132760000195))

romanche

Process da decumposiziun da restanzas vegetalas u d'animals en contact cun l'aria.

tenor BAFU, Abfallglossar, "Kompostierung" ([Internet, 2025-11-25](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/abfallglossar/kompostierung.html))