comburant

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 11 Dicembre 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	comburant EXP: par ex. oxygène, chlore, fluor, ozone Source : OFEV, Caractéristique de danger H5.1: Substances comburantes ([Internet, 2025-12-09](https://www.bafu.admin.ch/fr/caracteristique-de-danger-h51-substances-comburantes))
allemand	Oxidationsmittel EXP: z.B. Sauerstoff, Chlor, Ozon, Fluor Source : BAFU, Gefährliche Eigenschaft H5.1: Oxidierende Stoffe ([Internet, 2025-12-09](https://www.bafu.admin.ch/de/gefaehrliche-eigenschaft-h51-oxidierende-stoffe))
italien	comburente EXP: per es. ossigeno, cloro, fluoro, ozono Source : UFAM, Proprietà di pericolo H5.1: sostanze comburenti ([Internet, 2025-12-09](https://www.bafu.admin.ch/it/proprieta-di-pericolo-h51-sostanze-comburenti))
anglais	comburent Source : Le Grand dictionnaire terminologique, "comburant" ([Internet, 2025-12-09](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/18963931/comburant)) synonyme : comburant Source : Le Grand dictionnaire terminologique, "comburant" ([Internet, 2025-04-09](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/18963931/comburant)) synonyme : oxidizer Source : Le Grand dictionnaire terminologique, "comburant" ([Internet, 2025-04-09](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/18963931/comburant))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Substance oxydante dont la combinaison avec un combustible est susceptible d'entraîner une réaction chimique exothermique.
Le Grand dictionnaire terminologique, "comburant" ([Internet, 2025-12-09](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/18963931/comburant))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'énergie ENR22

Domaines

CHIMIE
PHYSIQUE
ÉNERGIE

Notions liées

Voir aussi

combustible

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-520656/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.