TARDOC

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 26 Marzo 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	TARDOC EXP: nouvelle structure tarifaire à la prestation qui a remplacé TARMED le 1er janvier 2026 et s'applique aux prestations médicales ambulatoires Source : OFSP, Comm. pr. TARDOC et forfaits ambulatoires : le Conseil fédéral approuve le nouveau système tarifaire global, 2025-04-30 ([Internet, 2025-05-01](https://www.news.admin.ch/fr/newnsb/ZmuX5mu0cy0X4PeZqT-2o)) synonyme : structure tarifaire TARDOC Source : OFSP, Fiche d’information Tarif médical ambulatoire : fonctionnement et principaux acteurs, 2025-04-30 ([Internet, 2025-05-01](https://cms.news.admin.ch/fileservice/sdweb-docs-prod-nsbcch-files/files/2025/04/30/64b38d3d-c1d7-4196-8e40-40b487b23d62.pdf))
allemand	TARDOC EXP: neue Einzelleistungstarifstruktur für die Vergütung von ambulanten ärztlichen Leistungen, die TARMED am 1. Januar 2026 ersetzt hat Source : BAG, MM TARDOC und ambulante Pauschalen: Der Bundesrat genehmigt das neue Gesamt-Tarifsystem, 2025-04-30 ([Internet, 2026-02-13](https://www.news.admin.ch/de/newnsb/ZmuX5mu0cy0X4PeZqT-2o)) synonyme : Tarifstruktur TARDOC Source : BAG, Faktenblatt Ambulanter Arzttarif: Funktionsweise und Hauptakteure, 2025-04-30 ([Internet, 2026-02-13](https://cms.news.admin.ch/fileservice/sdweb-docs-prod-nsbcch-files/files/2025/04/30/75ebe4b1-dc68-4300-ad3b-4dae5ce37226.pdf))
italien	TARDOC EXP: nuova struttura tariffale per singola prestazione che ha sostituito il TARMED per le prestazioni mediche ambulatoriali a partire dal 1° gennaio 2026 Source : UFSP, CS TARDOC e importi forfettari nel settore ambulatoriale: il Consiglio federale approva il nuovo sistema tariffale globale, 2025-04-30 ([Internet, 2025-05-01](https://www.news.admin.ch/it/newnsb/ZmuX5mu0cy0X4PeZqT-2o)) synonyme : struttura tariffale TARDOC Source : UFSP, CS TARDOC e importi forfettari nel settore ambulatoriale: il Consiglio federale approva il nuovo sistema tariffale globale, 2025-04-30 ([Internet, 2025-05-01](https://www.news.admin.ch/it/newnsb/ZmuX5mu0cy0X4PeZqT-2o))
romanche	TARDOC EXP: nova structura tariffara per prestaziun singula per l'indemnisaziun da prestaziuns medicalas ambulantas, che ha remplazzà TARMED il 1. da schaner 2026 Source : BAG, MM TARDOC und ambulante Pauschalen: Der Bundesrat genehmigt das neue Gesamt-Tarifsystem, 2025-04-30 ([Internet, 2026-02-24](https://www.news.admin.ch/de/newnsb/ZmuX5mu0cy0X4PeZqT-2o)) synonyme : structura tariffara TARDOC Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2026

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Bei der Tarifstruktur TARDOC handelt es sich um die gesamtschweizerisch einheitliche Einzelleistungstarifstruktur für ambulante ärztliche Leistungen, die knapp 1'400 Tarifpositionen umfasst. Mit einer Einzelleistungstarifstruktur kann grundsätzlich jede einzelne erbrachte Leistung separat abgerechnet werden. [...] Der Wert einer Leistung wird in Taxpunkten ausgewiesen. Die Taxpunkte werden für die ärztliche Leistung (AL) und für die Infrastruktur- und Personalleistung (IPL) separat ermittelt und dann aufsummiert. Mit der AL wird die Arbeit des Arztes am Patienten abgegolten. Die IPL setzt sich aus den Raumkosten, den Gerätekosten und den Personalkosten für das nicht-ärztliche Personal zusammen. »
« La structure tarifaire TARDOC est la structure tarifaire à la prestation uniforme sur le plan suisse pour les prestations médicales ambulatoires. Elle comprend près de 1400 positions tarifaires. Avec une structure tarifaire à la prestation, chaque prestation fournie peut en principe être facturée séparément. [...] La valeur d’une prestation est indiquée en points tarifaires. Les points tarifaires sont déterminés séparément pour les prestations médicales (PM) et pour les prestations d’infrastructure et de personnel (PIP), puis additionnés. Les PM rémunèrent le travail du médecin (traitement du patient). Les PIP comprennent les coûts des locaux, les frais d’équipement et les coûts du personnel non médical. »

Classement

Collections

Domaines

ASSURANCES
MÉDECINE
ASSURANCES › Assurances sociales

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-520683/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.