journée de calibration

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 27 Agosto 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	journée de calibration Source : BFH, Description, classification et cartographie des sols de Suisse: Module III Manuel de cartographie (KA23) ([Internet, 2025-10-20](https://web.boden-methoden.bfh.science/docs/Vorpublikationen/KA23-FR_def_20241107.pdf))
allemand	Eichtag Synonym: Abgleichstag (umgangssprachlich) Source : BFH, Beschreibung, Klassifikation und Kartierung der Böden der Schweiz: Modul III Kartieranleitung (KA23), 2023 ([Internet, 2025-02-13](https://web.boden-methoden.bfh.science/docs/Vorpublikationen/KA23_230630_V1-0.pdf))
italien	giornata di armonizzazione Source : BFH, Descrizione, classificazione e cartografia dei suoli in Svizzera: Modulo III Guida alla cartografia (KA23) (in preparazione) synonyme : giornata di calibrazione Source : BFH, Descrizione, classificazione e cartografia dei suoli in Svizzera: Modulo III Guida alla cartografia (KA23) (in preparazione)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Veranstaltung im Gelände mit dem primären Zweck, das methodische Vorgehen von verschiedenen Bodenfachpersonen innerhalb eines Kartierprojekts untereinander und mit der KLABS abzustimmen. Üblich sind zwei Arten von Eichtagen im Rahmen von Kartierprojekten: Profileichtage werden zu Beginn der Flächenkartierung durchgeführt, um das Vorgehen in der Bodenansprache anhand ausgewählter Basisprofile abzugleichen. Flächeneichtage werden im Verlauf der Flächenkartierung durchgeführt, um gebietsspezifische Fragestellungen zu klären.
BFH, Beschreibung, Klassifikation und Kartierung der Böden der Schweiz: Modul III Kartieranleitung (KA23), 2023 ([Internet, 2025-02-13](https://web.boden-methoden.bfh.science/docs/Vorpublikationen/KA23_230630_V1-0.pdf))

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
NORMES ET MESURES
ENVIRONNEMENT › Sols
NORMES ET MESURES › Méthodes de mesure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-525112/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.