sous-sol

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 27 Agosto 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	sous-sol Source : BFH, Description, classification et cartographie des sols de Suisse : Module III Manuel de cartographie (KA23) ([Internet, 2025-10-20](https://web.boden-methoden.bfh.science/docs/Vorpublikationen/KA23-FR_def_20241107.pdf)) UG abrév. Source : BFH, Description, classification et cartographie des sols de Suisse : Module III Manuel de cartographie (KA23) ([Internet, 2025-10-20](https://web.boden-methoden.bfh.science/docs/Vorpublikationen/KA23-FR_def_20241107.pdf))
allemand	Untergrund Bei klassifizierten Böden kann der Untergrund folgendermassen konkretisiert werden:Im Normalfall gehören geologische Fest- oder Lockergesteine zum Untergrund. Pedogenetisch gehören die Horizonte Cv, Dn sowie R.. und Gr dazu. In Böden mit T..-Horizonten werden diejenigen T..-Horizonte zum Untergrund gezählt, die keinerlei pedogene Aggregierung zeigen (kein T..,d-; T..,a- oder T..,t-Horizont). I.d.R sind diese anhaltend bis permanent wassergesättigt (T..,r). Der Begriff ist vorläufig beschrieben und bezieht sich auf die rKLABS. Mit dem Fortscheiten der Revision werden am Verständnis des Begriffs allenfalls noch Anpassungen vorgenommen. Source : BFH, Beschreibung, Klassifikation und Kartierung der Böden der Schweiz: Modul III Kartieranleitung (KA23), 2023 ([Internet, 2025-02-13](https://web.boden-methoden.bfh.science/docs/Vorpublikationen/KA23_230630_V1-0.pdf)) UG abrév. Bei klassifizierten Böden kann der Untergrund folgendermassen konkretisiert werden:Im Normalfall gehören geologische Fest- oder Lockergesteine zum Untergrund. Pedogenetisch gehören die Horizonte Cv, Dn sowie R.. und Gr dazu. In Böden mit T..-Horizonten werden diejenigen T..-Horizonte zum Untergrund gezählt, die keinerlei pedogene Aggregierung zeigen (kein T..,d-; T..,a- oder T..,t-Horizont). I.d.R sind diese anhaltend bis permanent wassergesättigt (T..,r). Der Begriff ist vorläufig beschrieben und bezieht sich auf die rKLABS. Mit dem Fortscheiten der Revision werden am Verständnis des Begriffs allenfalls noch Anpassungen vorgenommen. Source : BFH, Beschreibung, Klassifikation und Kartierung der Böden der Schweiz: Modul III Kartieranleitung (KA23), 2023 ([Internet, 2025-02-13](https://web.boden-methoden.bfh.science/docs/Vorpublikationen/KA23_230630_V1-0.pdf))
italien	sottosuolo Source : BFH, Descrizione, classificazione e cartografia dei suoli in Svizzera: Modulo III Guida alla cartografia (KA23) (in preparazione) UG abrév. Source : BFH, Descrizione, classificazione e cartografia dei suoli in Svizzera: Modulo III Guida alla cartografia (KA23) (in preparazione)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Couche n’appartenant pas au sol, située sous la couche sous-jacente et qui n’a pas été affectée par les processus pédogénétiques et ne présente pas de structures pédogénétiques.
d'après BFH, Description, classification et cartographie des sols de Suisse : Module III Manuel de cartographie (KA23) ([Internet, 2025-10-20](https://web.boden-methoden.bfh.science/docs/Vorpublikationen/KA23-FR_def_20241107.pdf))
allemand: Bereich unterhalb des Unterbodens, welcher nicht durch pedogene Prozesse erfasst ist und keine pedogene Aggregierung aufweist.
BFH, Beschreibung, Klassifikation und Kartierung der Böden der Schweiz: Modul III Kartieranleitung (KA23), 2023 ([Internet, 2025-02-13](https://web.boden-methoden.bfh.science/docs/Vorpublikationen/KA23_230630_V1-0.pdf\s))

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
NORMES ET MESURES
ENVIRONNEMENT › Sols
NORMES ET MESURES › Méthodes de mesure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-525140/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.