Dynamic-Link-Library-Injektion

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 2 Aprile 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	synonyme : injection de DLL Source : okta, Piratage de DLL : définition et prévention ([Internet, 2025-11-17](https://www.okta.com/fr-fr/identity-101/dll-hijacking/)) synonyme : détournement de DLL Source : kaspersky daily, Détection du détournement de DLL ([Internet, 2025-11-17](https://www.kaspersky.fr/blog/dll-hijacking-in-kaspersky-siem/23281/)) synonyme : piratage de DLL Source : okta, Piratage de DLL : définition et prévention ([Internet, 2025-11-17](https://www.okta.com/fr-fr/identity-101/dll-hijacking/))
allemand	Dynamic-Link-Library-Injektion EXP: bei einer Dynamic-Link-Library-Injektion wird ein Prozess dazu gezwungen, bösartige DLL-Dateien zu laden Source : Seqrite Blog, Geplante Aufgaben als Waffe für DLL-Side-Loading ([Internet, 2025-11-17](https://www.seqrite.com/de/blog/operation-silk-lure-scheduled-tasks-weaponized-for-dll-side-loading-drops-valleyrat/)) synonyme : DLL-Injektion Source : SentinelOne, Was ist Prozessinjektion? ([Internet, 2025-11-17](https://www.sentinelone.com/de/cybersecurity-101/cybersecurity/process-injection/)) synonyme : DLL-Hijacking Source : kaspersky daily, Erkennung von DLL-Hijacking ([Internet, 2025-11-17](https://www.kaspersky.de/blog/dll-hijacking-in-kaspersky-siem/32802/))
italien	synonyme : DLL hijacking Source : kaspersky daily, Come rilevare gli attacchi DLL hijacking ([Internet, 2025-11-17](https://www.kaspersky.it/blog/dll-hijacking-in-kaspersky-siem/30185/)) synonyme : DLL injection Source : Dell Technologies, Vulnerabilità DLL Injection Dell Digital Delivery ([Internet, 2025-11-17](https://www.dell.com/support/kbdoc/it-it/000146182/vulnerabilit%C3%A0-dll-injection-dell-digital-delivery?lwp=rt)) synonyme : iniezione di DLL Source : Seqrite Blog, Come gli hacker possono invadere il tuo sistema senza installare malware ([Internet, 2025-11-17](https://www.seqrite.com/it/blog/this-is-how-hackers-can-invade-your-system-without-installing-malware/))
anglais	synonyme : dynamic link library injection EXP: once an attacker injects their malicious code into an app’s DLLs, they can use it to carry out various malicious tasks such as stealing sensitive information, altering its behavior, and even taking control of the entire device Source : Zimperium, Dynamic Link Library Injection (DLL Injection) ([Internet, 2025-11-17](https://zimperium.com/glossary/dynamic-link-library-injection-dll-injection)) synonyme : DLL injection Source : Zimperium, Dynamic Link Library Injection (DLL Injection) ([Internet, 2025-11-17](https://zimperium.com/glossary/dynamic-link-library-injection-dll-injection)) synonyme : DLL hijacking Source : kaspersky daily, Detecting DLL hijacking ([Internet, 2025-11-17](https://www.kaspersky.com/blog/dll-hijacking-in-kaspersky-siem/54534/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Technique de cyberattaque qui vise à remplacer les bibliothèques de liens dynamiques (DLL) par des bibliothèques malveillantes que les outils de sécurité traditionnels ne détectent souvent pas.
d'après kaspersky daily, Détection du détournement de DLL ([Internet, 2025-11-17](https://www.kaspersky.fr/blog/dll-hijacking-in-kaspersky-siem/23281/))
allemand: Cyberangriffstechnik, die darauf abzielt, Dynamic Link Libraries durch bösartige Bibliotheken zu ersetzen, die herkömmliche Sicherheitstools nicht erkennen.
nach kaspersky daily, Erkennung von DLL-Hijacking ([Internet, 2025-11-17](https://www.kaspersky.de/blog/dll-hijacking-in-kaspersky-siem/32802/))
italien: Tecnica di attacco informatico che consiste nella sostituzione di una libreria dinamica legittima (DLL) con un’altra dannosa che gli strumenti di sicurezza tradizionali spesso non rilevano.
secondo kaspersky daily, Come rilevare gli attacchi DLL hijacking ([Internet, 2025-11-17](https://www.kaspersky.it/blog/dll-hijacking-in-kaspersky-siem/30185/))
anglais: Cyberattack technique that replaces dynamic-link libraries (DLLs) with malicious ones, which traditional security tools often fail to detect.
after kaspersky daily, Detecting DLL hijacking ([Internet, 2025-11-17](https://www.kaspersky.com/blog/dll-hijacking-in-kaspersky-siem/54534/))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la cybersécurité CYBER25

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
SÉCURITÉ PUBLIQUE › Cybersécurité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-525352/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.