données utilisateur

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 Maggio 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	données utilisateur Source : Microsoft Build 2026, Choisir une solution de gestion des identités ([Internet, 2026-03-30](https://learn.microsoft.com/fr-fr/aspnet/core/security/how-to-choose-identity-solution?view=aspnetcore-10.0)) synonyme : données des utilisateurs Source : IBM, Suppression et anonymisation des données des utilisateurs ([Internet, 2026-03-17](https://www.ibm.com/docs/fr/masv-and-l/cd?topic=earlier-deleting-anonymizing-user-data))
allemand	Benutzerdaten Source : Microsoft Build 2026, Auswählen einer Identitätsverwaltungslösung ([Internet, 2026-03-30](https://learn.microsoft.com/de-de/aspnet/core/security/how-to-choose-identity-solution?view=aspnetcore-10.0)) synonyme : Nutzerdaten USG: übliche Kurzform Source : Duden, "Nutzerdaten" ([Internet, 2026-03-17](https://www.duden.de/rechtschreibung/Nutzerdaten))
italien	dati utente Source : Microsoft Build 2026, Scegliere una soluzione di gestione delle identità ([Internet, 2026-03-30](https://learn.microsoft.com/it-it/aspnet/core/security/how-to-choose-identity-solution?view=aspnetcore-10.0))
anglais	user data Source : Microsoft Build 2026, Choose an identity management solution ([Internet, 2026-03-30](https://learn.microsoft.com/en-us/aspnet/core/security/how-to-choose-identity-solution?view=aspnetcore-10.0))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Données à caractère personnel qu'un système informatique enregistre à propos d'un utilisateur et qui servent à l'identifier lors de l'accès au système.
d'après DWDS, "Benutzerkonto" ([Internet, 2026-03-30](https://www.dwds.de/wb/Benutzerkonto?o=benutzerkonto))
allemand: Personenbezogene Daten, die ein IT-System über einen bestimmten Benutzer speichert und die zur Identifizierung beim Systemzugang dienen.
nach DWDS, "Benutzerkonto" ([Internet, 2026-03-30](https://www.dwds.de/wb/Benutzerkonto?o=benutzerkonto))
italien: Dati personali che un sistema IT memorizza su un utente specifico e che servono a identificarlo al momento dell'accesso al sistema.
secondo DWDS, "Benutzerkonto" ([Internet, 2026-03-30](https://www.dwds.de/wb/Benutzerkonto?o=benutzerkonto))
anglais: Personal data stored by an IT system about a specific user, that is used to identify that user during system access.
after DWDS, "Benutzerkonto" ([Internet, 2026-03-30](https://www.dwds.de/wb/Benutzerkonto?o=benutzerkonto))

Classement

Collections

Domaines

TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

Notions liées

Notions spécifiques

données de profil

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-526740/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.