vélo cargo longtail

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 22 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	vélo cargo longtail Source : Welgo, Comparatif : les meilleurs vélos longtails électriques en 2026 ([Internet, 2026-06-16](https://welgo-bike.com/comparatif-les-meilleurs-velos-longtails-electriques-2023/)) synonyme : vélo longtail Source : Welgo, Comparatif : les meilleurs vélos longtails électriques en 2026 ([Internet, 2026-06-16](https://welgo-bike.com/comparatif-les-meilleurs-velos-longtails-electriques-2023/))
allemand	Longtail-Lastenrad Source : Welgo, Vergleich: Die besten elektrischen Longtail-Fahrräder im Jahr 2025 ([Internet, 2026-09-22](https://welgo-bike.com/de/vergleich-die-besten-elektrischen-longtail-fahrrader-2024-bakfiet-family/)) synonyme : Longtail-Fahrrad Source : Welgo, Vergleich: Die besten elektrischen Longtail-Fahrräder im Jahr 2025 ([Internet, 2026-09-22](https://welgo-bike.com/de/vergleich-die-besten-elektrischen-longtail-fahrrader-2024-bakfiet-family/)) synonyme : Longtail-Lastenvelo CH Source : Cyclinfo, Aus dem Rahmen gefallen: Neun einzigartige Velos auf Testfahrt, 2026-06-30 ([Internet, 2026-09-22](https://www.cyclinfo.ch/news/details/aus-dem-rahmen-gefallen-zehn-einzigartige-velos-auf-testfahrt/))
italien	bicicletta longtail Source : Mo. Poggia (25.4099) Obbligo di targa per le cargo bike e le "longtail", 2025-09-24 ([Internet, 2026-06-16](https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20254099))
anglais	cargo longtail bike Source : Welgo, Comparison: The Best Electric Longtail Bikes in 2025 ([Internet, 2026-06-16](https://welgo-bike.com/en/comparison-of-the-best-longtail-bikes-of-2024/)) synonyme : longtail bike Source : Welgo, Comparison: The Best Electric Longtail Bikes in 2025 ([Internet, 2026-06-16](https://welgo-bike.com/en/comparison-of-the-best-longtail-bikes-of-2024/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« A cargo longtail bike is a type of two-wheeled bicycle designed for efficiently and comfortably transporting heavy loads or children. It differs from traditional bikes with its extended rear platform, known as the “longtail,” which allows for the carriage of bulky items (shopping bags, cargo boxes) and especially children. »
« Un vélo cargo longtail est un type de vélo à deux roues qui est conçu pour transporter des charges lourdes ou des enfants de manière efficace et confortable. Il se distingue des vélos traditionnels par sa longue plate-forme arrière, appelée « longtail », qui permet de charger des objets volumineux (sacs de courses, caisson) et surtout des enfants. »
« Ein Longtail-Lastenrad ist eine Art von Zweirad, das so konstruiert ist, dass es schwere Lasten oder Kinder effizient und komfortabel transportieren kann. Es unterscheidet sich von herkömmlichen Fahrrädern durch seine verlängerte hintere Plattform, den sogenannten „Longtail“, die es ermöglicht, sperrige Gegenstände (Einkaufstaschen, Kisten) und vor allem Kinder zu transportieren. »

Classement

Collections

Domaines

TRANSPORTS

Notions liées

Voir aussi

vélo cargo

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-531287/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.